对一些建筑物来说，垂直剖面图比平面图提供的信息更多。
For some buildings a vertical section is more informative than a plan.
烟雾中重复的样式让很多人感到可疑，结果证实，哈吉甚至复制了其中的一些建筑物。
The repeat patterns in the smoke made lots of people smell a rat and it turned out that Hajj had even copied some of the buildings.
只能看到一些建筑物的骨架还站着。
一些建筑物昨天晚上遭到炮火袭击。
今天一些建筑物已被拆除。
在地震之后，一些建筑物毫发无损。
In the aftermath of the earthquake, certain buildings had remained (intact).
地震时，一些建筑物倒塌了。
更新了一些建筑物的结构。
在城市，一些建筑物的水管破裂和爆裂。
In the city, the water pipes in some buildings cracked and burst.
这处“易受环境影响”的风景受到了一些建筑物的威胁。
The "environmentally sensitive" landscape was threatened by some buildings.
一些建筑物如卫城内的巴台农神庙都是这个时期建造的。
Buildings such as the Parthenon on the Acropolis Hill were built during this period.
所以一些建筑物都没有十三楼，相反，它们是从十二楼直上到十四楼。
So some buildings don’t have the thirteenth floor, instead, they go from the twelfth to the fourteenth floor.
所以一些建筑物都没有十三楼，相反，它们是从十二楼直上到十四楼。
So some buildings don't have the thirteenth floor, instead, they go from the twelfth to the fourteenth floor.
一些建筑物点缀着白旗，这是没有战斗人员在建筑物内的标志。
And, white flags dot buildings, signaling that no combatants are present.
画家在图上粗略地画了一些建筑物，让人们了解该地建成之后的概貌。
The artist has roughed in some buildings to give an idea of the general look of the place hen it's built.
他是一个触觉类型的人，他靠手摸一些建筑物之类的东西学到很多东西。
He is a very tactile learner and always benefits from hands-on activities like building things.
该项目涉及到其他一些建筑物，都是位于林茨大学校园内现有的建筑物。
The program involved designing several individual buildings which would be interwoven as well as tied to the existing University of Linz campus.
在互联网、电视、报纸、杂志、甚至一些建筑物的墙壁上随处可见明星广告。
Celebrities' advertisements can be easily found on the Internet, televisions, newspapers, magazines and even on the walls of some buildings.
介绍了三峡工程中大坝、永久船闸基础及一些建筑物的防排水措施和所用材料。
The article introduces the waterproofing and drainage measures and materials for the dam, the foundation of the per-manent lock and some buildings of the Three Gorges project.
虽然建筑物的尺寸使得一些建筑物的预算成为问题，特别是效率和资源的开发。
Even though the dimensions of the building made the use of some building solutions budgetwise impossible, special emphasis was placed on the efficiency and exploitation of resources at hand.
上周六夜间的电视画面显示，成群的年轻人砸碎商店窗户，街道上和一些建筑物燃起熊熊大火。
Television images from Saturday night showed hordes of young men smashing shop windows as fires raged in the streets and some buildings.
为防止更多的麻烦，警察用栅栏将伦敦市的一些建筑物围了起来，里面公司的成员需要回家去工作或者穿便服上班。
Some buildings in the City had been boarded up in anticipation of trouble, with staff warned to work from home or dress down.
为防止更多的麻烦，警察用栅栏将伦敦市的一些建筑物围了起来，里面公司的成员需要回家去工作或者穿便服上班。
Some buildings in the City had been boarded up in anticipation of trouble, with staff warned to work from home or dress down.
应用推荐