在一些州赌博被宣布为非法。
在一些州，没有必要的等待期。
在一些州，汽油税的收入被用来修建和维护道路。
In some states, revenues from the gasoline tax are used to build and maintain roads.
一些州要求家长或家庭教师达到教师资格认证标准。
Some states require parents or a home tutor to meet teacher certification standards.
私营公司在一些州维护收费公路的新兴系统是典型的BOT模式。
The emerging system through which private companies maintain toll roads in some states is a classic BOT model.
例如，大多数州都有验血的要求，但也有一些州没有。
Most states, for instance, have a blood test requirement, but a few do not.
例如，在一些州，陪审团的职责仅交付给一些人们普遍认为具有高智力、高教育水平和优秀道德品质的人。
In some states, for example, jury duty was limited to persons of supposedly superior intelligence, education, and moral character.
在一些州持有来福枪是违法的。
一些州转而向替代品寻求帮助。
一些州的官员正在努力使开办实业更加容易。
Some state officials are making it easier to open a business.
一些州将监狱这样组织臃肿的机构进行了削减。
Some states have slashed bloated programmes such as prisons.
在北部的一些州，仅有不足5%的妇女会读写。
Less than 5% of women are able to read and write in some northern states.
一些州的法律还对债务实行强制偿还。
一些州比另外一些创造了更多的新工作。
一些州和其他一些国家已经禁止了双酚a。
There are some states and other countries that have outlawed bisphenol a.
还有一些州开始收学费。
一些州进展的要好一些。
在一些州，我的州长朋友们帮我解决了这事。
而如果它决定搬迁，其它一些州正排队欢迎。
But other states are queuing up to welcome it if it decides to move.
但一些州也对生活中的好的活动增加了税收。
直到今年夏天，仍有许多州遵守，一些州反对。
States had until this summer to comply with that provision. Some objected.
汽车肇事杀人罪是一些州所规定的特定类别的非预谋杀人罪。
Homicide by automobile is a special category of homicide recognized in some states.
美国的一些州中，如加州，自身就设定了减排目标。
Some states, such as California, have set their own goals for reducing emissions.
一些州还将选举出州长，并投票决定其他一些重大议题。
Some states will also elect governors and decide other ballot measures.
一些州地方银行和储蓄银行并购甚至接管了一些私营银行。
Some Landesbanken and Sparkassen have merged and even taken over private Banks.
有些税收规定很明确，而其他一些州却定为不收税的项目。
在美国的一些州，宽带价格已经上涨；在其它大多数国家它已经下降。
In some American states, prices have risen; in most other countries they have dropped.
美国的一些州的上缴税收少于联邦财政拨款，另一些州则相反。
SOME American states receive more in federal spending than they pay in federal taxes; others receive less.
美国的一些州的上缴税收少于联邦财政拨款，另一些州则相反。
SOME American states receive more in federal spending than they pay in federal taxes; others receive less.
应用推荐