一个cookie有一个名字和一个值和一些可选择的属性例如注释、路径、域、最大有效时间、版本号等。
A cookie has a name, a single value, and optional attributes such as a comment, path and domain qualifiers, a maximum age, and a version number.
我有一些朋友圈，我独自度过每个夜晚只是我的选择问题，而不是缺少可选择的项。
I have several groups of friends, and any evening I spend by myself is a matter of choice, not a lack of options.
还有一些额外的可选择行地补充和说明的属性，如：域名、描述。
There are a few additional properties which may be optionally added, such as site_name and description.
欧洲央行也可选择延长一些现有的计划。
The ECB also has the option of extending some existing schemes.
有一些读者向我询问健康食谱，事实上，这个问题对我们来说每一天都是两难，因为我们或者没有时间吃早餐，或者没有太多的早餐可选择。
Several readers asked about healthy breakfast ideas, and in truth, it's a dilemma that many of us face each day. Either we don't have time for breakfast, or we don't have many healthy options.
它也包括了可选择输入的一些其他工作产品，像用例实现，分析类，术语表等等。
It has several other work products as optional inputs, such as use-case realization, analysis class, glossary, and so on.
如果您遇到一个带4096字节扇区、但可选择真实扇区大小的驱动，您可能希望使用它；不过，您需要注意一些警告。
If you encounter a drive with 4096-byte sectors but with an option to use the true sector size, you may want to use it; however, you should be aware of some caveats.
他戴着塑胶手套以防止颜料里的有害物质；一些画家会宁可选择旧的有毒溶剂而不是新的更安全的材料。
He is wearing plastic gloves to protect himself from the toxic chemicals in the paint; some painters prefer the old, poisonous solvents and pigments to the new healthier materials.
与此同时，建议消费者在购买这类商品时，可选择不含香味剂、成份清单短一些的品种。
In the meantime, it is recommended that consumers look for fragrance-free cosmetics with short lists of ingredients.
一些画家会宁可选择旧的有毒溶剂而不是新的更安全的材料。他在徒手作画，也没有用纸条辅助，因为他觉得蒙德里安就是这么做的。
Some painters prefer the old, poisonous solvents and pigments to the new healthier materials. he is painting freehand, without a paper strip to help him, because he thought that is what Mondrian did.
一些常规的可选择的日历包括。
如果你有不具封面文字的恒常章节，或一些其它这三者的组合，将可选择的二项合并以符合实际情形。
If you have Invariant Sections without Cover Texts, or some other combination of the three, merge those two alternatives to suit the situation.
在一些美国尼伯科铸铁阀门上可选择石墨填料和垫圈。请咨询工厂。
Graphite Packing and Gaskets optional on some NIBCO Iron Valves. Consult factory.
例如，在会谈的时候，以一个有趣的总结或者展望开始，在网上查找可选择的信息，选择一些特别的问题和议题来进行讨论等等。
For example to start the meeting with an interesting summary or outlook, to check the Internet for alternative information, to pick some special questions and issues to discuss etc.
在可选择实施例中，一些操作可被按不同的顺序执行、被修改或移除。
In alternative embodiments, certain operations may be performed in a different order, modified or removed.
通过支持AT K接口，应用程序或工具包可以用来与一些工具如读屏器，放大器，或是可选择的输入设备进行交互。
By supporting the ATK interfaces, an application or toolkit can be used with such tools as screen readers, magnifiers, and alternative input devices.
通过支持AT K接口，应用程序或工具包可以用来与一些工具如读屏器，放大器，或是可选择的输入设备进行交互。
By supporting the ATK interfaces, an application or toolkit can be used with such tools as screen readers, magnifiers, and alternative input devices.
应用推荐