一些单位和个人还图十全十美的吉祥之意。
其他一些单位也。
得到一些单位，让您可以滚动起来的东西，它在衣柜。
Get something flat so you can roll it up and stuff it in the closet.
咨询呼吸治疗师：罚款微粒过滤器可以被添加到一些单位。
Consult respiratory therapist: a fine particulate filter can be added to some units.
一些单位配备有68型19管130毫米多管火箭发射器。
Some units were fitted with the Type 68 19-tube 130mm multiple rocket launcher.
你每隔一段时间将会得到一些单位去猎杀那些海军陆战队。
You will be given units periodically to hunt down the Marines.
一些单位转到华北接受更先进的训练和接受从苏联来的新飞机。
Some of its units were transferred to North China to receive advanced training and new aircraft from the Soviet Union.
当前一些单位内部存在管理松弛，控制弱化，会计信息失真问题。
At present there are some problems such as management looseness, control feebleness and the distortion of the accountant information.
同样的，额外的气矿收入可以解释一些单位会比原先有更高的价格。
Likewise, the added gas income might explain the higher price on some units which were previously a lot less expensive.
有没有一些单位是头脑里先有了预设图，然后进行特意的美工修饰？
Is there a particular unit you guys have in mind that came specifically from art?
同样得，如果您可以善用支援，它们也有一些单位非常适合消灭外壳。
Also, they have a few units that work very well for taking out husks if you can't abuse their support.
其中一些单位还提出选择一个恐慌按钮或跌落传感器，在紧急情况下。
Some of these units also come with the option of a panic button or a fall sensor in case of emergency.
在未来许多年里很多科学家将继续使用诸如大气压和托这样一些单位。
Many scientists will continue to use such units as atmospheres and torrs for many years to come.
在星际2中，一些单位不仅需要停止、攻击，而且还会对攻击目标进行额外伤害。
Some units in StarCraft II will not only need to stop and fire, but will do additional damage to a target while it focuses.
一些单位有着额外的视野，例如吸血车，现在可以在小地图上侦测出隐形单位。
Units with 'extended sight' such as the Vampire will now detect camouflaged units on the mini-map.
《内部会计控制规范》是解决当前一些单位内部管理松弛、控制弱化的重要举措。
Rule of the internal Accounting control is now an important measure to resolve internal management laxity and internal control infirmness in many units.
在今天的一个会议上，研究人员们将考虑一个新的世界通用的千克的标准，当然，还有其他的一些单位。
At a meeting today, researchers will consider a new world kilogram standard, and other units. John Matson reports.
每个单位都有不同的魔法，可以从中汲取一些单位具有相同的魔术，老板大多有更好的魔力借鉴。
Each unit has a different magic you can draw from it, some units have the same magic, bosses mostly have better magic to draw from.
现场运行中定子接地保护误发信号时有发生，一些单位为使保护运行可靠，从而大幅度提高定值。
In site operation, stator grounding protection often gives false signal, therefore some units raise the setting value greatly for the dependability of protection.
在我国行政管理法制化过程中，一些单位出现了人才外流的现象，这直接影响到行政效率的提高。
In the process of legalization of administration in our country, there has appeared brain drain in some departments, which has directly blocked the improvement of administration efficiency.
记住一些单位对某些单位有额外伤害，你可以很容易地在游戏中把鼠标移到单位的信息面板中的武器上，查看相关信息。
Remember that some units deal bonus damage to other units. You can see this information easily in-game by mousing over a unit's weapon on its information pane.
图书管理系统是一些单位不可缺少的部分，书籍是人类不可缺少的精神食粮，尤其对一些学校来说，尤其重要。
The books administrative system is an indispensable part of some units, the books are mankind's indispensable nourishment for the mind, it is especially important for some schools.
一些单位为了提高并联电容器装置的运行安全可靠性，选择设备时预留一定的裕度，如提高所选择电容器的额定电压。
In order to improve the safe reliability of shunt capacitor devices, some units like to enlarge the reserved capacity, such as increasing the rated voltage of capacitor, when they choose equipment.
索尼公司已迅速澄清说，一些单位将发运并没有太大的改变，稍早曾预测说，他们将出售大量600万单位，在年底前的2007年。
Sony was quick to clarify that the number of units to be shipped had not changed, after earlier predicting that they would sell a massive six million units before the end of 2007.
索尼公司已迅速澄清说，一些单位将发运并没有太大的改变，稍早曾预测说，他们将出售大量600万单位，在年底前的2007年。
Sony was quick to clarify that the number of units to be shipped had not changed, after earlier predicting that they would sell a massive six million units before the end of 2007.
应用推荐