不同于动物蛋白质,植物蛋白质少一些成分,缺少人体获取和分解蛋白质所需的一种或多种氨基酸。
Unlike most animal protein, plant proteins are incomplete, lacking one or more of the amino acids that your body needs to make and utilize proteins.
他开始做一系列的笔记,在笔记中他完善了自己的理论,记录了在一些完全不同的领域中,象动物饲养和藤壶中的研究成果。
He started a series of notebooks in which he began refining his theory, recording the results of his research in fields as disparate as animal husbandry and barnacles.
听力丧失以及相关失衡的主要原因在于人类和其他一些哺乳动物的听觉细胞无法自行再生。这点和其他生物如鸟类不同。
The major reason for hearing loss and certain balance disorders is that - unlike other species such as birds - humans and other mammals are unable to spontaneously regenerate these hearing cells.
一些猫科动物身上的标计与它们的捕猎环境并不相称,例如,印度豹就有着与众不同的斑点皮毛,但却生活在非洲南撒哈拉的一些沙漠中。
Some cats appear to have markings that are not suited to their natural stalking grounds.The cheetah, for example, has a distinctive spotted coat but lives in the sparse deserts of sub-Saharan Africa.
一些猫科动物身上的标计与它们的捕猎环境并不相称,例如,印度豹就有着与众不同的斑点皮毛,但却生活在非洲南撒哈拉的一些沙漠中。
Some cats appear to have markings that are not suited to their natural stalking grounds. The cheetah, for example, has a distinctive spotted coat but lives in the sparse deserts of sub-Saharan Africa.
她甚至从因特网上下载了一些不同动物的图片。
She even downloaded some pictures of different animals from the Internet.
这项回评着重调查了8种不同的长期研究,以及一些在人和动物身上都进行的试验。
The review looked at eight different types of long-term studies and experimental trials of both human and animal populations.
当Longrich研究其它从各不同博物馆送来的恐龙化石时,他发现了其它的一些证据来证明霸王龙是吃同类的动物。
When Longrich searched through additional T. rex fossil collections from several different museums, he found other evidence that this dinosaur was a cannibal.
自从上个世纪90年代末,澳大利亚塔斯马尼亚岛的野生动物官员们就陆续接到一些不同寻常的报告,这些报告显示,一些被称之为“塔斯马尼亚恶魔”的有袋动物——袋獾的面部都出现了严重溃烂的伤口。
Starting in the late 1990s Tasmanian wildlife authorities began receiving unusual reports: Some of the island's Tasmanian devils were spied with their faces marred by ulcerated sores.
非洲,以及生活在印度西北部吉尔森林的很少一些。与很多猫科动物不同的是,狮子会成群结队。
Africa, and a small number that live in the Gir Forest of Northwest India. Unlike a lot of cats, lions will hang out together.
一些动物的笼子里安置了跑轮,供它们随意跑动。大多数大鼠每天都会适度地慢跑个几英里,只是具体里程各有不同。
Some of the animals were given running wheels in their cages, allowing them to run at will. Most jogged moderately every day for several miles, although individual mileage varied.
不过和一些其它的一些计划不同,星系动物园组织拥有他们自己的想法,他们知道能从SDSS的数据中得到什么。
But unlike those projects, where the task is set from the top down, the Galaxy Zoo community has its own ideas about what can be done with the SDSS data.
相聚距离会因动物种类不同而各有差别。对一些动物而言,相聚距离非常近,仅有几码远。但其他动物的相聚距离会非常远。
Social distance varies from species to species. It is quite short-apparently only a few yards-among some animals, and quite long among others.
一些农民设施了一些通道,不同围场的动物可以到共同的供水区饮水。
Some farmers design paths for animals from different paddocks to drink from a common watering place.
当然我们和另外一些陆地上的哺乳动物的一些器官或减少,或与鲸鱼不同,或丢失在水中很好生存的功能。
Some of the senses that we and other terrestrial mammals take for granted are either reduced or absent in cetaceans or fail to function well in water.
跟现在正在使用的止血方法不同,这种新的物质可以在潮湿的环境中使用。而且也不象其他的一些试剂,它不会诱发动物产生免疫反应。
Unlike some methods now used for hemostasis, the new materials can be used in a wet environment. And unlike some other agents, it does not induce an immune response in the animals being treated.
一些没有视觉的动物,仍能辨别出光线和黑暗的不同,而其它一些动物能对化学物质做出反应,就如同有味觉和嗅觉一样。
Some animals that cannot see can still tell the difference between light and darkness, while others can react to chemicals, which is something like smelling and tasting.
例如,一些物种可以被分为两种不同的种群,我们发现百分之七十以上的灵长类动物以及啮齿类动物具有阑尾。
For example, when species are divided into groups called 'families', we find that more than 70 percent of all primate and rodent groups contain species with an appendix.
例如,一些物种可以被分为两种不同的种群,我们发现百分之七十以上的灵长类动物以及啮齿类动物具有阑尾。
For example, when species are divided into groups called 'families', we find that more than 70 percent of all primate and rodent groups contain species with an appendix.
应用推荐