同时，我们可以鼓励西方学校尝试一些不同的东西。
At the same time, we could encourage Western schools to try something different.
但当父母们每天工作8小时，一年工作240天，这意味着一些不同的东西。
But when parents work an eight-hour day and a 240-day year, it means something different.
在衣服交换活动中，妇女们可以把不想要的衣服送人，并得到一些不同的东西作为回报。
At a clothes swap event the women can give away unwanted clothing and get something different in return.
来看一些不同的东西。
Let's try to see where things do get a little bit different.
这次我想要做一些不同的东西。
我想去尝试一些不同的东西。
当您单击Finish时，将出现一些不同的东西。
你的直觉或许会告诉你其中每条需求都有一些不同的东西。
Your intuition may tell you that there is something different about each of these requirements.
在每天的训练中，你都可以从吉米那儿学到一些不同的东西。
In training every day, you learn something different from Jamie.
有光我们就会看到一些不同的东西，所以物体有一种视觉错觉。
By the light, we see something differently, so there is a visual illusion of the object.
干系人想要一些不同的东西，当我们终于将事情做对了，他们又开始要更多的东西了。
The stakeholders want something different. When we do eventually get it right, the stakeholders want something more.
我们都希望自己的工作能有一些不同的东西，一些重要的东西，那些不可能在其他地方得到的。
We hope our work can have some different things, Something big. Something that couldn't happen anywhere else.
而与他的父母渴望滑出根的束缚，开始崭新生活不同，年轻的Obama似乎在寻找一些不同的东西。
And where his parents had yearned to slip free of roots and start anew, the young Obama seemed to be on a different quest.
我们看到了一个机会，可以提供一些特别的、与其他机构不同的东西。
We saw the opportunity to offer something a little special and different from other establishments.
那时候没有人因为做 DJ出名，但是在那个时候，我们是在做派对、婚礼和不同的一些东西。
Nobody was famous for being a DJ then, but at that stage, we were just doing parties and weddings and different things.
这个美国人给了穆雷一些不同寻常的东西，一些肯定会让他兴奋不已的东西。
The American had something unusual to offer Murray, something that was certain to thrill him.
要想成功，你要彻底改造一些东西，或一个过程，或者就要有一个不同的点。
To be successful, you have to reinvent something, or a process, or have a point of differentiation.
人们还送给他一些来自不同国家的东西，比如一把中国的丝绸扇子，一个德国的小汽车模型和一个澳大利亚的小轮船模型。
People also gave him things from different countries, such as a silk fan from China, a little model car from Germany and a small model ship from Australia.
试着着一些不同的选择，找出你可以坚持的东西。
Try some different options and find what you are most likely to stick with.
有一些新鲜的不同的东西，在这个故事中传达给人们。
So something new, something different was being communicated in this story.
每隔几页就给一些截然不同的东西会使浏览更加混乱，用户体验也变得很低效。
Giving them something drastically different every few pages makes browsing a more confusing and less efficient experience.
这不是做一些更好的事情，而是抛弃所谓的“正常”的东西，做一些完全不同的事情。
It wasn't about doing a few things better. It was about throwing out what was considered "normal" and doing something ridiculously different.
“我们想让我们的饼干更有价值”Chow先生说，“我们想从一些不同的角度写点儿更现代的东西。”
“Wewanted our fortune cookies to be a little bit more value-added, ” Mr. Chow said. “We wanted to get some different perspective, to writesomething that is more contemporary.”
如果你曾经过商店时停下来买牛奶，而走出来的时候却拿着一些完全不同的东西，像大屏幕电视机，那你一定了解诱惑的力量有多大。
If you've ever stopped by the store to pick up milk and walked out with something quite different, like a big screen TV, you know the power of temptation.
如果你曾经过商店时停下来买牛奶，而走出来的时候却拿着一些完全不同的东西，像大屏幕电视机，那你一定了解诱惑的力量有多大。
If you've ever stopped by the store to pick up milk and walked out with something quite different, like a big screen TV, you know the power of temptation.
应用推荐