他的弟子将他的教义记录在《论语》一书中。
His teachings were recorded by his followers in a book called Lunyu.
在她的《好习惯，坏习惯》一书中，她指出反复查看手机是坏习惯之一。
In her book Good Habits, Bad Habits, she points out that repeatedly checking the phones is one of the bad habits.
在《社交天性》一书中，利伯曼列出了许多方法以做到这一点。
在《稀树大草原的秘密》一书中，他们发出了非洲应当控制人口的强烈呼唤。
In the book "Secrets of the Savanna", they issued a strong call that Africa should control its population.
在《薄冰之上》一书中，作家兼插画家理查·埃利斯描绘了北极图标，北极熊的自然史。
In ''On Thin Ice'', Richard Ellis, a writer and illustrator, paints a natural history of the icon of the north, the polar bear.
在《雾都孤儿》一书中，他追踪描述了一个孤儿从济贫院到伦敦高发犯罪贫民窟的生活经历。
In Oliver Twist, he traces an orphan's progress from the workhouse to the criminal slums of London.
在《生产的力量》一书中，大卫·诺布尔检视了机床工业从依赖熟练技工到依赖自动化的转变。
In Forces of Production, David Noble examines the transformation of the machine-tool industry as the industry moved from reliance on skilled artisans to automation.
在《蝇王》一书中，角色通过构建下面的规则克服了类似的问题：谁拿到了指定的海螺壳，谁就可以发言。
In Lord of the Flies, the characters overcome a similar problem by instituting a rule that whoever has a designated conch shell gets their turn to talk.
斯坦利·麦克里斯特尔将军在《赋能》一书中，描述了在伊拉克战争早期，军队等级结构对军事行动的阻碍。
In his book, Team of Teams, General Stanley McChrystal describes how the army's hierarchical structure hindered its operations during the early stages of the Iraq war.
《加入俱乐部》一书中充斥着太多无关的细节，而对于导致如此巨大的同辈压力的社会和生物学因素则缺乏阐述。
Join the Club is filled with too much irrelevant detail and not enough exploration of the social and biological factors that make peer pressure so powerful.
在1892年，《温柔女人的运动》一书中描述了一位女子穿着厚重的衣服、靴子、帽子、手套，拿着一把伞游泳。
In 1892, the gentle woman's book of sport described a woman swimming in a heavy dress, boots, hat, gloves and carrying an umbrella.
约翰·P·鲁宾逊和杰弗里·戈德比在他们的《生活时间》一书中写道，有时文明就像是“一个被踩瘪的大蚁冢”。
Sometimes culture resembles "one big stomped anthill," wrote John P. Robinson and Geoffrey Godbey in their book Time for Life.
在1869年出版的《美国妇女之家》一书中，比彻姐妹推荐了一种科学的家务管理方法，旨在提高妇女的工作效率，提升秩序。
In American Woman's Home, published in 1869, the Beecher sisters recommended a scientific approach to household management, designed to enhance the efficiency of a woman's work and promote order.
在1940年出版的《失业的男人和他的家庭》一书中提到的一家子里，那丈夫失去工作后的第一反应是“不知疲倦地找工作”。
In a 1940 book, "The Unemployed Man and His Family", described a family in which the husband initially reacted to losing his job "with tireless search for work".
瓦格纳在《黑人精神》一书中发现了这一点，在这本书中，对这个世界自由的渴望和对下一个世界的拯救的希望是密不可分地交织在一起的。
Wagner found this most eloquently illustrated in the Black spiritual, where the desire for freedom in this world and the hope for salvation in the next are inextricably intertwined.
于伊丽莎白·克莱恩在对“快时尚”三年的控诉，《过度着装》一书中描述的狂热世界而言，这种自上而下的时装业概念已经太过时或格格不入。
This top-down conception of the fashion business couldn't be more out of date or at odds with the feverish world described in Overdressed, Elizabeth Cline's three-year indictment of "fast fashion".
在《人人都是大管家》一书中，葡萄酒商兼作者赛勒斯·雷丁写道：“干红葡萄酒配主教，波特酒配牧师，醋栗酒配助理牧师，杜松子酒配职员”。
In Every Man His Own Butler, Cyrus Redding wrote "claret for a bishop, port for a rector, currant for a curate and gin for the clerk".
在弗兰纳里1994年出版的《未来的食客》一书中，他阐述了自己的论点，人类是地球上的一种新型动物，而且是一种倾向于破坏生态系统的新型动物。
In Flannery's 1994 book called The Future Eaters, he sets out his thesis that human beings are a new kind of animal on the planet, and are in general, one prone to ruining ecosystems.
在1940年出版的《失业的男人和他的家庭》（The unemploymentMan andHisFamily）一书中，丈夫失去工作后的第一反应是“不知疲倦地寻找工作”。
In a 1940 book, "The Unemployed Man and His Family," described a family in which the husband initially reacted to losing his job "with tireless search for work".
一是从设计通用原则一书中。
在《错误》一书中，你写道“绿野仙踪”效应。
我在《脑中的幽灵》一书中曾经多次提到那一点。
I've written about that quite extensively in my book "Phantoms in the Brain."
最终，在去年的《象波罗的海般凝视的人》一书中。
公平地说，《谋士》一书中并非只讲述了微软的故事。
米尔顿·弗里德曼，在他《选择的自由》一书中，写到。
作家乔治·阿德在《Artie》一书中用到这句短语。
长在低处的水果都已被摘光，他在《大停滞》一书中认为。
The low-hanging fruit has been plucked, as he argues in The Great Stagnation.
在《漫游生活》一书中，我研究了人们创造旅行时间的几大策略。
In my book, Vagabonding, I examine several strategies people use to make time for travel.
在《漫游生活》一书中，我研究了人们创造旅行时间的几大策略。
In my book, Vagabonding, I examine several strategies people use to make time for travel.
应用推荐