一个男人坐在扶手椅上，另一个坐在桌前。
One man sat in an armchair, and the other sat on the front of the desk.
另一个太贵了。
不，另一个…就是它。
我的另一个妹妹是医生。
但那完全是另一个问题。
他另一个幸运的发现是一对烛台。
一股股柴油从一个阀门喷涌而出，但另一个没有。
A spurt of diesel came from one valve and none from the other.
我们只是把所有的数加起来，然后用一个除以另一个。
We just added all the numbers up and divided one by the other.
她叽叽咕咕地说个不停，从一个话题跳到另一个话题。
She kept up a continuous chatter, skipping from one subject to the next.
我的一个滑雪板撞在另一个滑雪板上，差点把我绊倒。
其中一个刚学会走路的孩子在放声大哭，另一个则流着鼻涕。
One of the toddlers was bawling, and the other had a runny nose.
我的生活总是从一个危机到另一个危机，其间间隔的时间都很短。
My life had been a journey from crisis to crisis with only a brief time in between.
他们现在又在处理另一个与毒品有关的问题。
为了牟利他把合约卖给了另一个投机商。
这对双胞胎穿着各异，而且其中一个比另一个瘦。
The twins were dressed differently and one was thinner than the other.
州政府突然从一个预算危机陷入了另一个危机。
The state government has lurched from one budget crisis to another.
一个时代的结束是以另一个时代开始为前提的。
对一个家庭合理的标准对于另一个家庭并不适用。
What is a reasonable standard for one family is not applicable for another.
政治家们仅仅是从一个不靠谱的计划跳到另一个。
The politicians simply flitted from one madcap scheme to another.
有的时候他把钱从一个账户转到另一个账户，拆东墙补西墙。
Sometimes he was moving money from one account to another, robbing Peter to pay Paul.
一个国家有什么权利规定另一个国家的环境标准？
What right has one country to dictate the environmental standards of another?
他从一个脚印爬到另一个脚印，嗅着泥土，跟着路上留下的气味。
He crawled from print to print, sniffing at the earth, following the scent left in the tracks.
你故意朝另一个方向走了。
他被另一个家伙打成了重伤。
她把吉他卖给另一个同学。
另一个庆典已经结束了。
罗伯特正和另一个女人厮混。
她要抛弃他去跟另一个男人。
风疹只是德国麻疹的另一个名称。
这本书会把你带到另一个世界。
应用推荐