但是它确实说明了创建一个能够快速排序的表非常简单，并且无需刷新页面，也不需要服务器来执行麻烦无聊的排序工作。
But it does demonstrate that it's easy to put together a table that sorts quickly, without a page refresh and without bothering the server to do the hard, uninteresting work of the sort.
非常简单的原则：如果一个网站没有达到用户的期望，设计师的工作就失败了，公司也会有经济损失。
Very simple principle: If a web-site isn't able to meet users' expectations, then designer failed to get his job done properly and the company loses money.
一个非常简单的建议是：把你不想做的工作的文件打开。
One really simple tip is to open the document which relates to the work you're putting off.
要创建一个好的UI部件，即使非常简单的部件，也需要大量细致的工作。
Creating a good UI widget, even a simple one, requires elaborate work.
在本文的前面部分我们提到过，我们有意地避免在我们的portlet工作中再次遇到这样的问题，因此我们将关注的焦点限定在一个非常简单的业务任务上。
As we mentioned earlier in this paper, we deliberately avoided revisiting this issue for our portlet work and therefore confined our focus to a very simple business task.
VXML能够正常工作之后，转而使用servlet就是一个非常简单的过程了。
After you've got your VXML working, it's a fairly simple process to move to using servlets.
烹饪是一个非常简单的工作，是你每天不用费脑子即可运作的工作。
Cooking is a very simple task that you perform every day without thinking much about it.
如果您的工作进程就是简单地降低核武器数字，那么在未来某个时间您可能看到一个非常不稳定的世界，在这个世界中，当危机出现时先发制人可能成为一个强有力的诱因。
And if your process is simply one of reducing Numbers, you could get to a point where you have a very unstable world, where the incentive in a crisis to strike first could be powerful.
一个非常简单的策略来增加你当前的工作是把注意力放在令人愉快的方面的工作，减少你的消极影响。
A very simple strategy to increase your current job satisfaction is to focus on enjoyable aspects of your job and minimize the negative ones.
这看上去是一个非常简单的交互，但软件专家可以告诉你，这里面有不可想象多的工作需要进行，最后使得这个工作看上去如此的普通、简单。
That seems like a very simple exchange, but software professionals can tell you there's an incredible amount of work that goes into making such a simple task appear so... ordinary.
调度器的工作非常简单：它在优先级最高的队列中选择一个任务来执行。
The job of the scheduler is simple: choose the task on the highest priority list to execute.
首先，设想一个非常简单的工作流流程，如图3所示。
First, imagine a very simple workflow process, shown in Figure 3.
您可以将世界上所有的技术都构建到应用程序中，而此应用程序却不一定能有多成功，您也可以构建一个非常简单的HTML应用程序，它却可以工作得很好。
You can have all the technology in the world built into an application that fails. Likewise, you can have a simple HTML application that works great.
本周瑞士银行公布的一份报告对人们理解购买力非常有帮助。报告提供了一种简单的说明，统计了在73个城市里，净工资处于平均水平的工人需要工作多长时间才能赚到一个巨无霸的钱。
Helpfully, a UBS report published this week offers a handy guide to how long it takes a worker on the average net wage to earn the price of a Big Mac in 73 cities.
范先生是有两个孩子的已婚父亲，而她的工作看上去非常简单：在店里清洗打包食物，就象一个保姆。
Her duties seemed to be simple: cleaning and packing food in the takeaway and acting as a nanny.
日程表工作流将使用一个非常简单的结构，至少在最初只有以下两个选项。
For your calendar workflow you will have a very simple structure with, at least initially, just two options.
管理者看到这些付出的努力，说一个简单的“谢谢你”或“工作干得非常好！”，这是十分重要的。
It's important for managers to recognize these increased efforts with a simple "thank you" or "great job."
关于大多数Model2框架的实际问题是，事件模型太简单了(本质上是一个非常缩小的mvc)，这就给开发人员留下了太多的工作。
The real issue with most model 2 frameworks is that the event model is too simplistic (essentially a very scaled down MVC), which leaves too much of the work to the developer.
这是一个我乐意给人们展示的领域，因为我们所作的工作将以前难以完成的任务简化为非常简单的操作。
This is an area that I love to show people, because the work we have done reduces a formerly-tricky task down to a few clicks.
现在的目标非常简单。每种可以拯救一个生命的工作都已在进行。
The goal right now is very simple. Everything that can be done to save every single life is being done.
在U - 8这个级别，球队管理员和筹款人应该是同一个人因为球员很少，管理员的工作非常简单。
At the U8 level, the team administrator and fund-raiser should probably be the same person, since the administration job is very simple with so few players.
你的立场，以弥补一个非常简单的工作一周多150元。
You stand to make an extra 150RMB a week for a really easy job.
这是一个非常简单的系统，在过去也工作得不错。
从一开始，此项复苏计划就有一个非常简单的核心理念：让美国人做美国需要完成的工作。
From the beginning, this recovery plan has had at its core a simple idea: Let's put Americans to work doing the work America needs done.
其工作方式非常简单，只是增加了一个范围之间的一些随机颜色商标背景和前景颜色。
The way it works is pretty simple, it just adds some random color marks in a range between both Background and Foreground colors.
其工作方式非常简单，只是增加了一个范围之间的一些随机颜色商标背景和前景颜色。
The way it works is pretty simple, it just adds some random color marks in a range between both Background and Foreground colors.
应用推荐