我们就是不能成为一个集体。
这会是另一个集体的幻觉破灭吗？
Is this just another collective delusion that will end in tears?
曾经是？胡说，我们还是一个集体。
可在一个集体里，规矩还是要遵守的！
但它实际上却是一个集体墓穴，埋葬那些无名地震遇难者。
蚂蚁军团有数百万成员，它们作为一个集体分享食物和工作。
There are millions of them. They share their food and work as a group.
她是一个集体的一部分作家和著名的离合器生产。
She is part of a collective of writers and producers known as The Clutch.
这伙工人是一个集体，做每件事情都在一起，至少分钱时是这样。
The gang were a collective and either did everything together or, at least, Shared the profits.
我们可以相当肯定相关公司(作为一个集体)将对用户作出反应。
We can be fairly certain that the companies involved, collectively, will react to customers.
要知晓你们，作为一个集体，正在站在这种体验的边缘。
Know that you, as a collective, are standing on the brink of this experience.
我所提供的基督能量源于一个集体能量，它超出了二元世界的范畴。
The Christ energy that I came to offer you stems from a collective energy that has gone beyond the world of duality.
我们最终会融入一个集体中，并且我认为这是个很重要的因素。
We're finally gelling as a team and I think that's a big factor in it.
一个集体，是充满力量的源泉，他永远属于我们自己，七一班！
A collective, is the source of strength, he always belongs to ourselves, seven class!
人们想要作为一个集体中的一部分，能够感觉到被他人所接受被他人所爱。
We want to be part of a group and to feel loved and accepted by others.
我们大可以把一餐分配给许多人吃，但我们无法在一个集体的胃里消化它。
We can divide ameal among many men. We cannot digest it in a collective stomach.
尽管一只蜜蜂并不聪明，但是蜜蜂群作为一个集体的智慧可以产生令人震撼的效果。
Even though an individual bee is not particularly intelligent, the collective intelligence of the group produces impressive results.
我们大可以把一餐分配给许多人吃，但我们无法在一个集体的胃里消化它。
We can divide a meal among many men. We cannot digest it in a collective stomach.
事实上这理论起作用时，做为一个集体的人们会比任何单一的参与者都要聪明得多。
When it works, the crowd is wiser, in fact, than any single participant.
作为一个集体，蚁群能够完成令人惊叹的任务，而对于单个蚂蚁，那是不可能的任务。
Operating as a collective, an ant colony can achieve remarkable things, complete tasks, and solve problems that would be unimaginable for a single ant.
但是，作为一个集体的国际关注，人类安全受到的其他影响可就不是那么显而易见的了。
The additional impacts on human security as a collective international concern may not be so obvious. They include.
然而，在的荷兰南部的港口贝亨奥普佐姆的一个集体墓穴中发现一种不同的菌种。
However, a different strain was found in a mass grave in Bergen op Zoom, a port in the southern Netherlands.
通过图表我们可以发现在凌晨3点到7点间，城市中各类犯罪的计数会普遍出现一个集体的上扬现象。
There appears to be a dip during the 3 a.m. to 7 a.m. hours for all crime types, across all cities.
这也是Google最有争议的项目之一，是最近的2009年11月才结案的一个集体诉讼的焦点。
It's also one of Google's most controversial projects, the focus of a class action lawsuit that was only recently settled in November 2009.
作为一个集体，北约也许还可以发发火气，但是冷酷的事实在于很多重量级成员需要继续同俄国人合作。
As a collective, NATO may huff and puff, but the cold fact is that many of its big members need a lot of business with Russia to continue.
社会性个性化-Diigo作为一个集体社会内容源，使得查找、筛选、评估和有效使用内容大大简化。
Social Personalization - Diigo as a source of collective social content makes finding, selecting, evaluating and effectively using interesting content much simpler.
虽然这都是重大挑战，但是美国能够与其他面临同样威胁的国家一道制定一个集体战略，并将之付诸于实施。
While these are major challenges, the United States will be able to devise and execute a collective strategy with other nations facing the same threats.
（美国特质）将由“严格个人主义”定义还是由信奉我们作为一个集体对彼此都负有道德责任的信仰来定义呢？
Will it be defined by a "rugged individualism" or a belief that, as a collective, we have a moral responsibility to each other?
（美国特质）将由“严格个人主义”定义还是由信奉我们作为一个集体对彼此都负有道德责任的信仰来定义呢？
Will it be defined by a "rugged individualism" or a belief that, as a collective, we have a moral responsibility to each other?
应用推荐