结果是，以上所有问题都没有一个明确的答案：翻译的微妙之处以及人们赋予翻译的文化期望似乎无穷无尽。
It turns out that none of these questions has an obvious answer: the nuances of translation and the cultural expectations placed upon it are seemingly unending.
结果证明，第一个问题会严重影响你所给出的第二个问题的答案。
It turns out that the answer you provide to the second question is heavily swayed by that first question.
这一问题询问一个原因，由于目的提供了第一位的答案，因此它是第一因，而其名副其实也一目了然，因为如果我们问：某物为何产生了一个结果？
Which question calls for a cause. Now since the end provides the first answer, it will be the first cause. That it really does so is evident, for if we ask: Why does something produce an effect?
它是由一个简单的表达式语言驱动的，你用来检索时间序列数据，进行计算，找出复杂的问题的答案，并可视化的结果。
It's driven by a simple expression language you use to retrieve time series data, perform calculations to tease out the answers to complex questions, and visualize the results.
议会对所有麻烦问题的答案就是成立一个皇家委员会，然后对该委员会的调查结果就不理睬了。
Parliament's answer to all awkward problems is to establish a Royal Commission whose findings it can then ignore.
议会对所有麻烦问题的答案就是成立一个皇家委员会，然后对该委员会的调查结果就不理睬了。
Parliament's answer to all awkward problems is to establish a Royal Commission whose findings it can then ignore.
应用推荐