一个钟头过去了。
一个钟头过去了，两个钟头过去了；门还是关着的。
我决不让那只狗在我的育儿室里再横行霸道一个钟头。
I refuse to allow that dog to lord it in my nursery for an hour longer.
不到一个钟头，活儿就干完了，大家又飞到窗口去了。
Long before the end of the hour, the work was quite done, and all flew out again at the windows.
在娱乐和聚会中，一个钟头又一个钟头，一天又一天，一个星期又一个星期，像闪电似地过去了。
With entertainments and parties, the hours, the days, the weeks passed like lightning.
我们提前一个钟头到达机场。
我或许在沙滩上最多呆一个钟头。
那天晚上他们的客人逗留不到一个钟头。
Their guest did not protract his stay that evening above an hour longer.
“只走开一个钟头，”他热诚地恳求着。
吃过饭已经一个钟头啦，我以为你已经走了。
一个钟头以后你们就要遭到攻打。
你迟到一个钟头。
约莫一个钟头以后这些鹅醒了，宿醉得要死不活。
It was about an hour later that the geese woke up. They had devastating hangovers.
只要我们能早一个钟头达到，我不介意付多一些钱。
As long as we arrived one hour earlier I don't mind paying a little extra.
一个钟头过后，她回到了自己的屋子里，她哭出来了。
半个钟头过去了，接着一个钟头又过去了。没有人来。
Half an hour passed, then an hour, no one came; every time the clock struck, Fantine started up and looked towards the door, then fell back again.
雨停之后的一个钟头，由于排水缓慢，道路仍然被水浸。
An hour after the rain stopped, roads remained inundated with water due to slow drainage.
你游这段距离大概要花一个钟头零一刻多一些。
'The swim shouldn't take you much over an hour and a quarter.
我们至少应该提前一个钟头到达，因为要排长队。
We should be there at least one hour earlier because there is a big line.
我就那样打算，我绝对拒绝卫兵，并且一个钟头以内我就要走。
I do mean it so thoroughly that I absolutely refuse any gendarmes, and shall set out in an hour.
今天可真疯狂。我先是迟到了一个钟头，你也知道交通糟透了。
B: It's been a crazy day today.First, I was 1-hour late, you know, the traffic is really bad, Then I got yelled by my boss.
最富与最穷的人的差别，只在于一整天的饥饿和一个钟头的干渴。
The difference between the richest man and the poorest is but a day of hunger and an hour of thirst.
我在那块巨石上下了一个钟头的雨，可是它一点儿也没动也没变。
"I have been pouring rain on thatblack boulder for over an hour, " he frowned, "but I can't get it tomove or change in any way.
不过平日他只待半个钟头，这一天，却待了一个钟头，芳汀大为高兴。
Only he remained an hour instead of half an hour, to Fantine's great delight.
所以他离开办公室之前告诉我，我今天早上可以迟一个钟头上班。
So before he left office, he told me I could come one hour later this morning.
大致一个钟头过后，冉阿让出去了，穿上了国民自卫军的全套制服，并带了武器。
About an hour later, jean Valjean went out in the complete costume of a National Guard, and with his arms.
大致一个钟头过后，冉阿让出去了，穿上了国民自卫军的全套制服，并带了武器。
About an hour later, jean Valjean went out in the complete costume of a National Guard, and with his arms.
应用推荐