当一个重要人物去世时，他的生活场景和故事都会被画出并刻在他被埋葬的地方的墙上。
When an important person died, scenes and stories from his life were painted and carved on the walls of the place where he was buried.
德里达当然是这其中的一个重要人物。
我们相信他一定会成为一个重要人物。
但他在日本人生活中是一个重要人物。
他是这里的一个重要人物。
浮士德中的一个重要人物，是魔鬼的化身。
Mephistopheles is a main character in the poetic play Faust, who is the incarnation of devil.
格林先生是董事长之一，他是一个重要人物。
李先生是高雄的一家化学工厂的一个重要人物。
Mr. Li is an important person at a chemical factory in Kaohsiung.
在中国，作为一个重要人士，没有小孩是很少见的。
Tom: In China, a man who didn't have a child especially when he was a personage was very rare.
例如，可能有一场大火灾，或者一个重要人物会死。
For example, there might be a big fire, or an important person might die.
影片中一个重要人物是毒枭韩先生，片中的最大反派。
At the center of plot was the bad guy the drug lord Han super villain Woo Manchu.
毫无疑问，埃莉诺·达克是澳大利亚文学史中的一个重要人物。
Eleanor Dark is no doubt an important figure in Australian literary history.
撒切尔法官是我们镇子上的一个重要人物，他替我将钱存在了银行。
Judge Thatcher, who was an important man in our town, kept my money in the bank for me.
电子废弃物拆解是导致的土壤和环境的重金属污染的一个重要人为因素。
Electronic Waste disassembling was an important factor causing soil heavy metals pollution.
靡非斯特是歌德诗体剧《浮士德》中的一个重要人物， 是魔鬼的化身。
Mephistopheles is a main character in the poetic play Faust, who is the incarnation of devil.
还有一个重要人物，有些人喜欢称他为诺斯替教徒，但我们现在不这么叫了。
There is also a very important figure that some people will call Gnostic, but we now tend not to.
对一个重要人士来说，他必定有一个难以撇除的花名，好像黏着第二层皮肤一样。
For every person who matters, there is invariably a nickname which sticks to him or her like a second skin.
苏格拉底是西方哲学史上的一个重要人物，其哲学对整个西方哲学产生了深远的影响。
Socrates is an important figure in the history of Western philosophy. His philosophy has had a far-reaching impact in the entire Western philosophy.
下面我举有一个更重大的例子，这是美国历史上的一个重要人物，Roberte。
Here's an even more fateful example from a figure in American history, Robert e.
除此之外，小牛还有对尼克·卡拉希斯的征召权，这个家伙已经在欧洲赛场成长为一个重要人物了。
And on top of all that, the Mavericks have the draft rights to Nick Calathes, who has blossomed into a very strong player in Europe.
贾琏是《红楼梦》中的一个重要人物，可是，长久以来，在凤姐强大的光环笼罩下，贾琏形象的研究较为单薄。
Jia Lian, a very important image in Hong Lou meng, is seldom studies in the literature circle just because the scholars concern more about the study of Feng Jie, Jia Lian s wife for a long time.
但是，真实生活中，他们在音乐上取得成功，有另一个重要人物起了重要作用，那就是弗朗茨·福斯纳神父，他和他们一起在欧洲和美国巡演。
But it was another important figure in their life, the priest, Father Franz Fausner, who was instrumental in their musical success, touring with them in Europe and America.
要是他认为你是一个重要人物，他就会和你拍肩握手地表示友好；可是如果他发现你不是大人物，他连招呼都懒得和你打。" 今天我们给大家讲解了两个习惯用语，第一个是：backslider。
He's a real backslapper if he thinks you're important, but if he finds out you're not a bigshot, he won't even bother to say hello to you.
要是他认为你是一个重要人物，他就会和你拍肩握手地表示友好；可是如果他发现你不是大人物，他连招呼都懒得和你打。" 今天我们给大家讲解了两个习惯用语，第一个是：backslider。
He's a real backslapper if he thinks you're important, but if he finds out you're not a bigshot, he won't even bother to say hello to you.
应用推荐