第三，中国是一个追求合作的国家。
首先，中国是一个追求和平的国家。
没有事情比一个追求时髦的老人更可怜了。
有时，您可能会获得更多然后一个追求现在。
我不得不承认，我是一个追求完美生活的女人。
I have to acknowledge that I'm a woman who pursues perfect life.
并且没有终点—总会有可以改进的办法或另一个追求的机会。
And there's no finish line - there will always be a way to improve or another opportunity to pursue.
一个追求圣洁的人对罪是很敏感的，他会远离罪恶。
One who pursues holiness is sensitive to sin and will stay away from sin.
不过，你一旦实现了需求，你就需要继续下一个追求。
However, once you achieve a need, you need to move on to the next pursuit.
我是一个追求完美的人，我认为很多事情可以做的更好。
I am a person pursuing perfection and I think I can do better in many things.
永吉始终是一个追求梦想，致力实现完美家居梦想的企业。
Range, an enterprise that pursuit of a dream and achieve perfect home dream.
然而一部分问题在于，我们生活在一个追求结果的国度里。
Part of the problem, though, is that we live in a country obsessed by results.
不要因科技或者是博客之类的东西影响了你下一个追求的特性。
Don't get sidetracked by technologies or the blog-worthiness of your next feature.
个人对于各种商品的需求，被描述为一个追求效用最大化的过程。
The demand for various commodities by individuals is generally thought of as the outcome of a utility-maximizing process.
我是一个追求简单，不喜欢太多修饰的人，但我不希望做一个懒人。
I'm a person chasing simple. I don't like too much decoration, but I don't mean to be lazy.
我们的国家已经变成了一个追求速战速决的国家——不止在一个方面。
Our country has become a nation in search of the quick fix—in more ways than one.
如果你是一个追求时尚与舒适并存的人，勃肯凉拖一定是你的最佳选择。
If you're just looking for a combination of style and comfort, then this is the best option.
萨尔皮特建议，表述时将你设定为一个追求挑战，能快速得到结果的人。
Salpeter suggests phrasing things in a way that sets you up as a challenge seeker who gets results fast.
在上海，对于一个追求者来说，首先要面对的问题是“你的公寓有多少平米？”
In Shanghai, the first question about a suitor is, “How many square metres is his apartment?”
大学毕业才一年，他就从一个追求梦想的青年变成了一个凡事都无所谓的庸人。
Within only one year after graduation from college, he went from a student who pursued his dream to a person who didnt care about a thing.
大学毕业才一年，他就从一个追求梦想的青年变成了一个凡事都无所谓的庸人。
Within only one year after graduation from college, he went from a student who pursued his dream to a person who didn't care about a thing.
恋爱旳一个追求不自由的过程，当你埋怨太不自由了的时候，就是你不爱他的时候。
Love the pursuit of freedom process, when you blame too not free, is you don't love him.
这是一座现代城市，它并非一片零碎或绝望的景象，却更像一个追求与热切期待的地方。
This is the modern city, not as a scene of fragmentation or despair, but rather a place of ascent and aspiration.
这可能意味你完全地将你的心理或身体参与进一个追求，这追求不与你花费精力的工作相关。
This could mean completely involving your mind or body in a pursuit that has no relationship with the task you expended energy on.
无论是是一个横越全国的赛车手、纯山地越野者，或者仅仅是一个追求新纪录的人，新XTR都将是你骑行最好的装备。
Whether you're a cross-country racer, an all-mountain rider or just someone who wants the very best, new XTR is engineered for the way you ride.
标题中提到的人物，有着和著名的望远镜一样的名字，他是一个追求知识的人，一个生活在崇高的可笑的世界里、有着远见卓识的人。
The title character, with a name that recalls the famous telescope, is a quester after knowledge, a visionary in a world sublime and ridiculous.
标题中提到的人物，有着和著名的望远镜一样的名字，他是一个追求知识的人，一个生活在崇高的可笑的世界里、有着远见卓识的人。
The title character, with a name that recalls the famous telescope, is a quester after knowledge, a visionary in a world sublime and ridiculous.
应用推荐