在这一天,事情有了一个转折:这里挤满了威尼斯人,而不是游客。
On this day, there was a twist: it was filled with Venetians, not tourists.
这次提升最后证明是他职业生涯的一个转折点。
昨天的投票似乎标志着这场战争的一个转折点。
The vote yesterday appears to mark a turning point in the war.
那次争吵是他们婚姻的一个转折点,它注定了他们婚姻的失败。
That argument was the turning point for their marriage, and the one which doomed it to failure.
2019年可能是一个转折点,最终将激励我们肩负起自己的责任。
The year 2019 might have been the turning point that will finally encourage us to take responsibility.
到目前为止,《朗读者》已经成为我主持生涯的一个转折点,这个节目给我带来了相当大的挑战。
So far The Reader has become a turning point in my career in hosting and the program has brought me quite a huge challenge.
他们的离开将是一个转折点。
他认为即将进行的实地试验将是一个转折点,他希望有好消息。
He reckons that the forthcoming field tests will be the turning point — and he's hoping for good news.
看起来是这样的——毕竟,2012年是一个转折点,超过一半的美国人开始拥有智能手机。
It looks like it—after all, 2012 was the tipping point when more than half of Americans began owning smartphones.
先进的电池正逐步退出专业化市场,逐渐进入主流市场,这标志着电动车和屋顶太阳能推进器等前瞻性技术迎来了一个转折点。
Advanced batteries are moving out of specialized markets and creeping into the mainstream, signaling a tipping point for forward-looking technologies such as electric cars and rooftop solar propels.
请记住每一个转折复句的精确结构。
Know and memorize the precise construction of each transitional sentence.
这甚至可以证明一个转折点。
这对英国来说是一个转折点。
但是广场协议是一个转折点。
一个转折顶端,在结合真空细胞?
所以英语热是一个转折点。
龙卷风跌宕起伏的一次扭曲的一个转折。
这是一个转折。
这确实是一个转折点。
这是一个转折点。
那是一个转折点。
我须要一个转折。
这就是一个转折。
兰帕德的那个进球被吹掉是比赛最重要的一个转折。
The Lampard incident was one of the most important in the match.
这次的竞选是一个转折,重点就是我们都明白自己真正的选择是什么。
This election is a turning point election and it is critical that we all understand what our choice really is.
但是这种没落是一个转折和一个文学艺术自觉期的苏醒与启蒙。
But this declining was a turning, an awakening and enlightenment of literature and art in their self awakening period.
哈勃的发现意味着我们对宇宙的概念的将发生一个转折性的变化。
Hubble's discovery meant a major change in our idea of the universe.
2011年2月这次地震的发生,是这处于消融中的冰川最终走向崩解的一个转折。
The February 2011 earthquake provided the final pulse of energy to calve off ice than had been about to break off anyway.
是用“如果”,“当时”,“然后我”知道吗?请记住每一个转折复句的精确结构。
Is it "if," or "when," or "then I." Know and memorize the precise construction of each transitional sentence.
是用“如果”,“当时”,“然后我”知道吗?请记住每一个转折复句的精确结构。
Is it "if," or "when," or "then I." Know and memorize the precise construction of each transitional sentence.
应用推荐