这不仅仅是一个虚构的故事，而是告诉我们正确的价值观。
It's not just a fiction story, but tells us about the correct values.
这是一个虚构的故事，却好像似曾相识！
也许你们会觉得这只是一个虚构的故事！
从日常使用的层面上讲，神话是一个虚构的故事或信仰。
On the level of everyday usage a myth is a false story or belief.
看一个虚构的故事在你面前展开，能过帮助你维持自己的梦想。
It can help you re-charge your batteries and, by watching a fictional story unfold before you, allow you to sustain your dreams.
这是一个虚构的故事，然而在我的系统管理员/计算机安全生涯中，这些事情却的的确确地发生过。
This is a fictional account, yet just about everything that happens in it is something I've seen take place at one time or another during my sysadmin/computer security career.
其中一个想法是因为当我们专注于一部电影的时候，我们会暂时忘记我们在看的只是一个虚构的故事。
One idea is that when immersed in a movie we temporarily forgetthat we're observing a fiction.
这个故事的确是人们最喜欢的一个，但毫无疑问它纯粹是虚构的。
The story was certainly a favourite one, but it was undoubtedly pure invention.
新故事围绕着一个被称为伊克博格的怪物展开，它是一个凶猛的吃孩子的怪物，生活在一个被称为丰饶之角的虚构之地的北端，并且拥有超能力。
The new story centers around a monster known as the Ickabog, a fierce child-eating monster who lives in the northern tip of an imaginary land known as Cornucopia and has super powers.
有几项研究表明，在故事中读过一个事情——知道它是虚构的——增加了你相信这件事情是真的的几率。
There are several studies showing that reading a fact in a story—and knowing that it is fiction—increases the likelihood that you believe the fact to be true.
盲人去看电影就像某人向你讲述一个非常好的故事，带有绝佳的音响效果，并且你在头脑中虚构所有的图像。
Going to the movies blind was like someone telling you a really good story with great sound effects, and you make up all the images in your head.
《酒国》由中国顶尖的魔幻现实主义作家写成，讲述了一个放浪形骸的人在一个虚构的中国省份——酒国轻易获得成功的故事。
Written by China’s leading magical realist, “The Republic of Wine” is a debauched romp through an invented Chinese province called Liquorland.
传记电影可能是一个可怕的行业，斯通经常把自己投入历史故事以及现实和虚构的混乱协调之中。
Biopics can be a nasty business, and Stone routinely throws himself into historical narratives and the messy negotiation between fact and fiction.
我在二十岁出头的时候经历了一些艰难的生活，当我读德洛丽丝的故事的时候，我感觉到她是一个可以真实存在的人物，我可以和她感同身受，她不只是虚构的。
I was going through some rough patches in my early twenties, and while reading about Dolores' story, I felt she was truly a character I could relate to and that she wasn't just fictional.
“那么您——您不认为它可能是一个传说，或是虚构的故事？”赫敏带着希望问。
"So you - you don't think it can be a fairy tale or a myth?" Hermione asked hopefully.
他论到，新约并不是以一本历史书的方式写成的，相反，而是一系列虚构故事所组成，要告诉我们一个基本的、属灵的信息。
He said that the New Testament was not written as a history book, but as a series of fictional stories that tell a basic, spiritual message.
上面的故事是一个讽刺或模仿。这完全是虚构的。
The story above is a satire or parody. It is entirely fictitious.
我的第一个任务是虚构一个故事：我就是亨利?戴。
My first task was to create the fiction that I was the real Henry Day.
去一个公共场所，观察人，创作关于这群人的虚构故事。
Go to a public place, people watch, and make up imaginary stories about people.
老师叫孩子们虚构一个到月球旅行的故事。
The teacher asked the children to make up a story about a trip to the moon.
这个悲惨的故事决不是一个虚构的例子。它是一个合适的例证来证明这个道理：如果允许让名誉占据一个人的头脑，那是很危险的。
This sad tale is by no means an imaginary example, it is a fitting illustration of the principle that it can be dangerous to allow fame to go to one's head.
其内容实属虚构，讲述一个聪明又老练的小偷如何假扮一名会计、进入一家大银行计算机系统的故事。
It is a fictional account of how a clever and accomplished thief, posing as an accountant, gain access of the computer of a large bank.
在一个由虚构的故事定义的喧闹的选举年里，哈里斯是一名自学成才的从业人员，一个精品小作坊，与俄罗斯情报机构和马其顿的谎言制造工厂没有关联。
In a raucous election year defined by made-up stories, Harris was a home-grown, self-taught practitioner, a boutique operator with no ties to Russian spy agencies or Macedonian fabrication factories.
王安忆对故事、叙事、语言的看法，最终落脚在文学的虚构性质，都是为了另创一个非自然的世界。
Wang Anyi's opinion on story, narrating and tongue at last consists in the makeup nature of literature, all are to create a non-nature existence, another world.
他们虚构出一个个故事，在朋友们面前隐藏事实……没错，每个人都玩的很开心，直到反应过来的那一刻时，有人已经受伤。
They invent stories to hide the truth from their friends. Yes... everyone has fun playing games right up until the moment... someone gets hurt.
他们虚构出一个个故事，在朋友们面前隐藏事实……没错，每个人都玩的很开心，直到反应过来的那一刻时，有人已经受伤。
They invent stories to hide the truth from their friends. Yes... everyone has fun playing games right up until the moment... someone gets hurt.
应用推荐