没有应用意味着一个虚弱的平台。
埃德加接回了林顿，他是一个虚弱而多病的男孩。
是22个孩子中的第20个，一个虚弱的早产儿。
She was the 20th of 22 children, prematurely born and frail.
一个虚弱的叫声从正下方传来。“我在这，奶奶。”
A faint voice cried from directly below. "I'm here, Grandma."
米莉娅给了他一个虚弱的微笑，什么也没有说。
“请等一下。”回答的是一个虚弱而苍老的声音。
一个虚弱的内阁可能已表明在同事开心之前先把事情做好。
A slim cabinet might have signalled that getting things done came before keeping colleagues happy.
如果你有的只是一个虚弱的美国，这对世界的平衡可不是件好事。
If you have weaker United States, it is not good for the balance of the world.
一个驰骋国际舞台数十年的“强人”只留给世人一个虚弱的背影。
The big shot who made a great show on the world stage left but a fragile shadow to the world.
胜利女神的翅膀，就在那儿，”他朝着雕塑室作了一个虚弱的手势，“都无法保护我。”
The wings of the Victory, in there"--with a weak gesture toward his studio-- will not shelter me."
本世纪初，一个虚弱的老妇人蹒跚在她伦敦住处附近，被难以自控的涌起的记忆所困扰。
In the early years of the 21st century a frail old woman totters around her London home, assailed by memories that rise up unbidden.
不要以一个虚弱的“谢谢”来结束演讲，而是以一段陈述来让你的观众知道你已经完成了。
Do not close with a feeble "thank you," but instead, close with a statement that will let your audience know you are finished.
当你看到一个虚弱的旅行者进入了你的地盘，一个普通人类，男的，体型一般，你的魂魄告诉你怎麽做?。
You approach a weary traveler in your territory. Normal human male, about standard height and build. What does your spirit guide tell you to do?
我们拿出歌集，走上台阶敲了敲门，听到里面传来一个虚弱的声音：“进来吧，门开着呢”，我们推开了门。
We gathered up our song books, walked up the steps, and knocked on the door. We heard a faint voice from inside say, "Come on in. The door is open." We opened the door.
这种“荒凉之地”只是爱尔兰巨大经济崩溃的最明显的伤痕，四年来这场崩溃已将爱尔兰从欧洲新星变成一个虚弱的病患。
Such "ghost estates" are only the most visible scars of Ireland's extraordinary crash, which in four years has turned the country from Europe's star performer into a sickly invalid.
如果一个虚弱的国家离开的话，遭遇风险的不仅有欧洲各家银行，也包括他们的货币。脱离欧元的国家将把痛苦出口给它的邻国。
If a weaker country left, risking not just European Banks but also the currency, it would become a pariah exporting its pain to its neighbours.
他感到虚弱和疼痛，他那被砸碎的指关节发出的疼痛警告他，要过一个星期才能抓得住镐柄或铁锹。
He felt weak and sore, and the pain of his smashed knuckles warned him that, it would be a week before he could grip a pick handle or a shovel.
当老鹰感到虚弱，快要死了的时候，它会飞到一座遥远的山顶，坐在一个巢上。
When the eagle feels weak and is about to die, it goes to a place far away on the top of a mountain and sits on a nest.
萨姆出生时很虚弱，但长大后却成为了一个强壮的男孩。
一天，一个孤独的女孩在树林里散步时发现了两只虚弱的小鸟。
One day a lonely girl found two weak birds while she was walking in the woods.
人们在一个湖中的芦苇丛中找到她时，她看上去十分虚弱，似乎命不久矣。
When people found her in the reeds (芦苇) of a lake, she looked too weak to survive.
在对故事的重述中，彼得·帕克是一个有着爱出汗的手掌和虚弱姿态的书呆子。
In this iteration of the tale, Peter Parker is a pedant with sweaty palms and weak posture.
当我还是一个小男孩的时候，我的身体非常虚弱。
当克莱向国会大厦的台阶一步步爬上去时，他不得不中途休息好几次，他对一个朋友说，他觉得很累很虚弱。
Clay had to rest several times as he climbed the steps of the Capitol. He told a friend that he felt very tired and weak.
这样造成的结果也许不会是另一次胡佛式的大萧条，但却可能导致一个比该有的进度更加虚弱和缓慢的经济恢复过程。
The result probably won't be another Hooveresque Depression. But it could be a recovery that is weaker and slower than it should have been.
你必须有一个信念，相信无论何时你感到脆弱，失去动力，虚弱或者只是怀疑时，你都会走得出来。
You must have a belief that you can go to whenever you feel fragile, unmotivated, weak or simply in doubt.
小蒙佩的哥哥蒙诺·基特是十一年级的学生，他的一个肾脏已经损坏，另外一个也越来越虚弱。
One of the kidneys of her brother Monojit, a Class XI student, was damaged and the other was getting weak.
小蒙佩的哥哥蒙诺·基特是十一年级的学生，他的一个肾脏已经损坏，另外一个也越来越虚弱。
One of the kidneys of her brother Monojit, a Class XI student, was damaged and the other was getting weak.
应用推荐