提利亚紫色是一种罕见而昂贵的布料染料，它使另一个著名的地方产品——细亚麻布——看起来更完美。
The rare and expensive dye for cloth, Tyrian purple, complemented another famous local product, fine linen.
这是一个著名的地方工艺品在北京地区。
我住在法国巴黎。在法国有一个著名的地方，叫。
I live in Paris, France. In my country there is a famous site called the.
在城里的一个著名的地方，很多发生的事情，所有的地方和附近，提供一个适合冲浪的好去处！
One of the famous places in town, with lots happenings all over the place and nearby, offering a good spot for surfing!
同一地区另一个著名的坟场是个叫做惠灵顿洞穴的地方，人们在那里第一次发现了双门齿兽——目前已知的最大的有袋类动物。
Another famous boneyard in the same region is a place called Wellington Caves, where Diprotodon, the largest known marsupial, was first discovered.
在美国加里福尼亚省派司开特罗地方，有一个著名的“卵石滩”。
There is a very famous "Pebble Beach" at Pescadero, on the California coast.
托尔巴是土耳其博德·鲁姆市下辖的一个村庄，地方不大却是著名的旅游地。
Torba a modern village in the administrative area of the Bodrum Municipality is a small but notable tourist resort.
托尔巴是土耳其博德鲁姆市下辖的一个村庄，地方不大却是著名的旅游地。
Torba, a modern village in the administrative area of the Bodrum Municipality, is a small but notable tourist resort.
而我们念书的学校，已经变成了一个非常热闹的地方，甚至几乎超过了周围最著名的几所大学。
Our small little niche of foreigners has turned into a full bloom world that resembles and almost surpasses some of the best universities around.
他们把那著名的风景胜地变成了一个丑陋的地方。
They have turned the famous beauty spot to/into an ugly place.
最近，有一个著名的电影叫一口中国的电影很受欢迎，它引入了中国食物来自不一样的地方。
Recently, , there is a famous movie called A Bite of China, the movie is popular, it introduces Chinese food from different places.
中国-上海：和中国另一个著名城市北京不同，上海没有着帝王的威严，但它确实有着区别于其他地方的自己的都市脉搏。
Shanghai, China: unlike the other famous city in China, Beijing, Shanghai doesn't have the imperial majesty, but it does have urban pulse unlike anywhere else in the country.
有人说，一位陈姓的武者在两条河流交汇的地方陈家沟看到太极的符号，然后他创立了一个世界著名的武术流派——太极。
It's said that when a fighter surnamed Chen saw the symbol of Tai Chi in a place named Chenjiagou where two rivers flowed together, he then founded the world-famous school of martial art — Tai Chi.
他们要回到时，简单的地方是一个冒险的，当时巴黎是世界上最著名的火车的出发点：东方快车。
They want to go back to an age when simply getting somewhere was an adventure, a time when Paris was the departure point for the world's most famous train: the Orient Express.
很高兴能在圣西罗踢球，那是个世界著名的大球场，一个你梦想能去踢球的地方。
It was great to play at the San Siro. It's just a massive stadium that's known all over the world and you only dream of going to places like that.
在1968年，沃森成为冷春港实验室的主任。他把实验室从一个小地方变为了世界著名的教育和研究机构。
In 1968, Watson became Director of Cold Spring Harbor Laboratory, transforming a small facility into one of the world's great education and research institutions.
法国东南部的一城市，位于尼斯附近地中海沿岸。是一个著名的度假胜地，也是举行一年一度国际电影节的地方。人口72,259。
A city of southeast France on the Mediterranean Sea near Nice. It is a fashionable resort and the site of an annual international film festival. Population, 72,259.
这座雕塑坐落在1963年金博士发表那篇著名的“我有一个梦想”的演讲的地方。
The statue is near the spot where in 1963 Doctor King delivered his famous "I have a dream" speech.
在面对一位理想主义的对手时，她应该记住，遭遇那条著名的路线“但我仍相信，在一个被称之为希望的地方”的人是她，而不是她的丈夫。
And in facing an idealistic opponent, she will remember that she, not her husband, was the one who came up with the famous line "I still believe in a place called Hope."
中国-上海 ：和中国另一个著名城市北京不同，上海没有着帝王的威严，但它确实有着区别于其他地方的自己的都市脉搏。
Shanghai, China : Unlike the other famous city in China, Beijing, Shanghai doesn't have the imperial majesty, but it does have urban pulse unlike anywhere else in the country.
几乎所有的著名音乐家都在酒吧的表演中名利双收，而且成名后他们继续在酒吧中把酒欢唱，在都柏林马瑞恩路上的奥丹尼胡酒吧是这样一个欢快的地方。
Dublin's Row is one such cherished institution, all the more so for the musical heavyweights that have passed through on their way to fame and fortune…and who still drop in for a pint or a tune.
他说，原因就是一个国家传统文化的核心和精神在小而不起眼的地方比在世界著名的昌盛地区更能得到体现。
The reason, he says, is that the heart and the spirit of a nation's traditional culture is best shown in the small and inconspicuous regions instead of the prosperous and world famous parts.
“太仓肉松”是著名的地方特产，是一个地方的标志性产品。
"Taicang Meat Floss" is well-known local products, it is also symbol of local products.
“太仓肉松”是著名的地方特产，是一个地方的标志性产品。
"Taicang Meat Floss" is well-known local products, it is also symbol of local products.
应用推荐