不，要一个荔枝。
这是一个荔枝。
这是一颗荔枝。这是一个苹果。
十年前，这个地方只是一个城市的远郊，种植水稻和荔枝。
Only a decade ago, the place was exurban rice paddies and lychee orchards.
但是走出凉快的空调间一会，你就可能遇到一个牙齿掉光的农民戴着苦力帽，用竹制扁担挑着几个手工制作的篮子。 篮子里装满了新鲜荔枝。
But step outside the meat-locker air-conditioning for a moment, and you might encounter a toothless peasant in a coolie hat carrying handmade baskets of fresh lychees balanced on a bamboo pole.
而要想从更深层次上发掘和利用那些珍贵的宝藏，就必须找到一个强有力的进行荔枝种质分析的工具。
So it is necessary to look for a powerful genetic tool for analysis of germplasm in litchi so as to make full use of those precious deposits.
如果他们能找到一个方法去掉番荔枝中的这种基因，那这个马克·吐温最爱的水果，及其他各种水果，都能来到你的身旁。
If they can find a way to knock out that gene in the cherimoya, it could bring Mark Twain's favorite fruit, and many others, to a grocery store near you.
今年的天气很适合荔枝的生长，所以我们有了一个丰收年。
The weather of this year is suitable for lychees' growth, so we have a harvest this year.
看到这么多的荔枝，我看今年又是一个丰收年了。
To see so many of the lychee, I think this year is a bumper harvest years.
四类北京干果，龙眼，荔枝，栗子，花生，装在一个红色的木制的装饰盒。
Four Peking Dried Fruits, dragon eyes, lychee, chestnuts, shelled peanuts, contained in a red, wooden decorated box named Tie box.
荔枝的形状是椭圆形的，上大下小，像一个小灯笼，又像一个马蜂窝。
Lychee is an oval shape and large small, like a small lantern, like a hornet's nest.
玉林狗肉节，也被称为荔枝狗肉节，是一个年度节日。在这一节日期间，狗和猫会被出售，宰杀然后吃肉。
The Yulin dog meat Festival, otherwise known as the Lychee and dog meat Festival, is an annual event during which dogs and cats are sold and slaughtered for their meat.
在荔枝酒的生产过程中，挥发酸的控制是一个技术瓶颈，发酵过程易造成荔枝果酒挥发酸超标。
The control of volatile acids content has always been a technical problem in the brewing of litchi fruit wine.
绝望光环(超自然能力)：荔枝王释放一个恶毒的光环，任何靠近其10英尺的敌人都将遭受- 2士气和所有豁免的惩罚。
Aura of Despair (su) : The Lich King radiates a malign aura that causes enemies within 10 feet of him to suffer a -2 morale penalty on all saving throws.
在荔枝酒的生产过程中，挥发酸的控制是一个技术瓶颈，发酵过程易造成荔枝果酒挥发酸超标。
The control of volatile acids content has always been a technical problem in the brewing of litchi fruit wine. The fermentation process would produce excess volatile acids.
当然我们几个成员也是一点紧张这几个演出是他们跟荔枝王的第一个演出。
Of course some of our us are also a little bit nervous because it will be their first show with KLC!
当然我们几个成员也是一点紧张这几个演出是他们跟荔枝王的第一个演出。
Of course some of our us are also a little bit nervous because it will be their first show with KLC!
应用推荐