不过是一个荒诞的故事。
这是一个荒诞的故事。
这是一个荒诞的故事。
对我来说更贴切的比喻是,如果一个小说的故事情节是基于一个小于1%概率的事件的话,人们会指责你的创意了,他们会说这太荒诞.事实上,生活恰恰会经常变的荒诞无常,科学也不能测量宇宙趋势来扔给你一个真正完美的弧线球.
The fact is, life is fairly often unrealistic. Science can't measure the tendency of the universe to throw you a genuine curveball.
这是一个看似荒诞的故事,但在我们身边的世界,每时每刻都在发生着类似的故事。
This looks like an absurd story; while in the world around us, similar stories happen at all time.
他的想法蔓延到了生活当中,混乱的现实世界和荒诞的幻想向观众展现了一个爱情故事,也是对现代消费方式的一次生动批判。
His thoughts spill out into everyday life, blurring reality with grotesque fantasy to present a love story - and a vivid critique of modern consumption.
我叔叔说他是在排水沟里长大的,这是他编造出来的又一个荒诞故事。
My uncle claims that he was raised in a drainage ditch, but it's just another of his tall tales.
接下来的一年,这座大城市又多了一个展现命运反复无常和生活荒诞无情的故事。
Over the next year, we became another local story about the quiddities of fate, the heartless absurdity of life in the big city.
格列佛游记内容为:这是一个离奇、荒诞而又滑稽的故事。
Gulliver's Travels "says: This is a bizarre, absurd but funny story."
那些纷飞的玻璃片和天使般的小女孩,构成了一种荒诞,并邀请我们在一个现实的场景中倾听一个非现实的故事。
The flying pieces of fragmentary glass and the angle-like girl depict a kind of absurdness, which tells a surrealistic story in a 'realistic' environment.
那些纷飞的玻璃片和天使般的小女孩,构成了一种荒诞,并邀请我们在一个现实的场景中倾听一个非现实的故事。
The flying pieces of fragmentary glass and the angle-like girl depict a kind of absurdness, which tells a surrealistic story in a 'realistic' environment.
应用推荐