第六个星球上住着一个老先生。
看见一个老先生横过马路被自行车撞了，我急忙跑过去扶他！
I saw an old man being hurt by a bike while walking across the street.
在一个炎热的夏天，一个老先生昏倒在大街上。不多时，一些人就围了过来。
On a hot summer day an elderly gentleman faints in the street. A small crowd immediately gathers around him.
第六个星球上住着一个老先生。他是一个地理学家，正在写一本书。他介绍小王子到地球上看看。
The sixth planet was inhabited by an old gentleman. He was a geographer and was writing a book. And it was he who introduced the earth to the little prince.
在大家等待要看谁是新的雇主的时候，没有任何注意到，这时有一个老先生进来了，他走路不稳，穿着破旧的衣服，站在了一个角落。
And while they were waiting to see who this new owner was, no one noticed but an old man entered the room with an unsteady step and rather poor shabby clothes and stood in the corner.
一个小时后，老先生被送到同一家医院。
An hour later, the Old Gentleman was brought to the same hospital.
这出电影是关于一名老先生回想起所深爱的一个女人。
那是一个繁忙的早晨，大约8点半钟，一位80多岁的老先生来到诊所，他的想要医生帮忙拆掉他拇指上的缝合线。
It was a busy morning, about 8:30, when an elderly gentleman in his 80's, arrived to have stitches removed from his thumb.
多年前一个风雨交加的夜晚，一位老先生和他的妻子走进费城一家小旅馆的大厅。
One stormy night many years ago, an elderly man and his wife entered the lobby of a small hotel in Philadelphia.
从前，大约在离安特卫普市三英里的一个小村庄边有间小茅屋，里面住着一位老先生。
There lived a very old man in a small hut on the outskirts of a little village which was about three miles from Antwerp.
一个屡屡失意的年轻人千里迢迢来到一个偏僻小镇，慕名寻访一位被受尊敬的一位老先生。
Repeatedly frustrated a young man came all the way in a remote small town to find out who has been attracted a respectable old gentleman.
他吃惊的是，他是同坐在同一个角落里，一个男孩哭像以前一样强烈，他不在这位老先生让他回家的路。
To his surprise, he was the same boy sitting at the same corner, crying as bitterly as before, he wasn't over to the old gentleman was making his way back home.
就在这时，一个老友走进他的店里，这位老先生的名字是格培多。
Just then, an old friend walked into his shop. The old man's name was Geppetto.
一个有严重的听力问题了数年的老先生。
Seems an elderly gentleman had serious hearing problems for a number of years.
去年的一个秋日，我去探望我朋友歇洛克·福尔摩斯先生，发现他正在聚精会神地跟人聊天，对方是一个健硕异常、面色红润的老先生，头发如火焰一般鲜红耀眼。
I had called upon my friend, Mr. Sherlock Holmes, one day in the autumn of last year and found him in deep conversation with a very stout, florid-faced, elderly gentleman with fiery red hair.
深信命运的老先生会给他们一个简单的答案：『船到桥头自然直。』
The old man, a firm believer in fate, would give them a simple answer, "Everything always works out in the end."
一个月后老先生来回诊，医生说：“你听力非常棒了，再度恢复听力家人一定很高兴吧。”
The elderly gentleman went back in a month to the doctor and the doctor said, 'Your hearing is perfect. Your family must be really pleased that you can hear again.
我希望自己长大后也能象老先生一样拥有丰富的学识，做一个文化交流的使者。
I wish I could grow up as rich as his knowledge, a cultural emissary.
当那位老先生开始吃炸土豆条时，其中一个年轻人站起来，走到老两口的桌边，彬彬有礼地主动要为老两口买一份吃的。
As the man began to eat his French fries one young man stood and came over to the old couple's table. He politely offered to buy another meal for the old couple to eat.
当那位老先生开始吃炸土豆条时，其中一个年轻人站起来，走到老两口的桌边，彬彬有礼地主动要为老两口买一份吃的。
As the man began to eat his French fries one young man stood and came over to the old couple's table.
由于他们接近房子的老先生放在一个左右臂女孩的肩膀，并把她正视他说：“你不要以为一个日子，这样的奇迹会发生吗？”
As they neared the house the old gentleman placed an arm around the girl's shoulders and turning her face up to him he said: "Do you not think that on a day like this, miracles might happen?"
一个月后老先生去看医生，医生说：“您的听力是完美的，真正高兴的是您可以再次听到您的家人说话声。”
The elderly gentleman went back in a month to the doctor and the doctor said, "Your hearing is perfect. Your family must be really pleased that you can hear again."
一个月后老先生去看医生，医生说：“您的听力是完美的，真正高兴的是您可以再次听到您的家人说话声。”
The elderly gentleman went back in a month to the doctor and the doctor said, "Your hearing is perfect. Your family must be really pleased that you can hear again."
应用推荐