“每个人都想自己的家庭看上去美满,”Khainidar说,“有一个那个样子的丈夫让人很丢脸。”
“Everyone wants her family to look good,” said Khainidar. “It's shameful to have a husband like that.
为一件恼人的事郁闷不语、强压着内心的怨气或者干脆给伴侣一个“冷处理”,这些都不是一个健康的化解冲突的方法——也不能带来婚姻的和睦。 家庭美满主要在于聪明地处理不和,这意味着要用真诚并且尊重对方的方式来表达自己的想法。
The key to a happy marriage is healthy conflict resolution, which means expressing how you feel honestly and respectfully.
安妮,你有一个很可爱的房子,和一个美满的家庭。
美好的生活意味着一份体面的工作,高质量生活环境和一个美满的家庭,并不是什么为公平而战或是拯救鲸鱼之类的。
The good life consists of having a decent job, a decent standard of living and a nice family, not of fighting for justice or saving whales.
如果自己不能拥有个美满的家庭,就去拆散一个。
人生最大的财富是有一个健康的身体,幸福美满的家庭。
The greatest wealth in life is to have a healthy body, a happy family.
我宁愿用一小杯真善美来组织一个美满的家庭,不愿用几大船家具组织一个索然无味的家庭。
I prefer to use a small cup of beauty to form a happy family, to organize a furniture ship with a few flat and uninteresting family.
我宁愿用一小杯真善美来组织一个美满的家庭,不愿用几大船家具组织一个索然无味的家庭。
I prefer to use a small cup of truth, to organize a happy family, don't want to use a few ship furniture a dull family organization.
我宁愿用一小杯真善美来组织一个美满的家庭,也不愿用几大船家具组织一个索然无味的家庭。
I prefer to use a small cup of truth, to organize a happy family, also don't want to use a few large furniture a dull family organization.
一个娇娇逗人爱的女婴孩,会使你们的家庭生活格外美满欢快!你们的女儿将给你们带来无限的快乐。
A baby girl, so small and sweet, will make your family life complete! You will learn the joys a daughter brings.
我出生在一个幸福美满的家庭。我的父母都是工程师。
I was born in a happy and harmonious family and both of my parents are engineers.
可是,这是,你们,可以取笑一个家庭不美满的人的藉口吗?
However, it is that you can not make fun of a family of happy people on the pretext of it?
我的家庭虽然不像其他孩子的家庭那么优越,可我能享受到父母无微不至的关爱,我觉得我生长在这样一个幸福美满的家庭,感到无比的幸福快乐! !
Although my family is not as superior as other children in the family, but I can enjoy the meticulous care of parents, I think I grew up in such a happy family, feel very happy!
我知道,我有一个很美满,很幸福的家庭,我爱我的家庭。
然后他的孩子可以在他的生意上取得成功并且成为一个令人尊敬的市民,拥有他该拥有的美满家庭,并且用远都这么美满。
Afterwards the boy was to succeed him in his business and become a respectable citizen and have a family of his own-everything as it always had been and always would be.
此外,我也会和我的妻子和孩子组建一个和谐美满的家庭,我是家里的支柱。
Besides, I think I will have a harmonious family with my wife and children. I am the support of my family.
此外,我也会和我的妻子和孩子组建一个和谐美满的家庭,我是家里的支柱。
Besides I think I will have a harmonious family with my wife and children. I am the support of my family.
最珍贵的财富:我的家,不是因为物质,而是因为一个美满的家庭。
Most cherished possession: My home, not because of materialism but because there's a fantastic family in it.
让一个女孩受受教育,把她体面地引进社交界,十有八九她会有办法建立一个美满的家庭,用不着别人再来负担她。
Give a girl an education, and introduce her properly into the world, and ten to one but she has the means of settling well, without farther expense to anybody.
我们是一个充满快乐,生活美满的家庭。
My family is filled with pleasure and we live a very happy life.
我生活在一个幸福美满的家庭中。
我是一个睿智且成功的男士,希望找到一个集美丽与智慧于一身的女士,共同建立一个美满的家庭。
I am an intelligent and successful man who wishes to find a beautiful and intelligent woman to form a family.
本由罗伯特·林赛出演,他的职业是牙医,拥有一个幸福美满的家庭,这就像人的生活中总要拔牙一样完全是恰当的。
The first series, Ben, a dentist, and Susan, the worst cook in the world, are certainly loving, caring parents, they just have a problem showing it.
所以王亚宁本来是有一个很美满的生活的,但是最近妻子被检查出来得了癌症,这样这个本来还很美满的家庭,一瞬间变得支离破碎。
So Wang Yaning could have been a very happy life, but his wife was checking out recently had cancer, so this would have been very happy family, the moment becomes fragmented.
我来自中国沿海的一座小城市,我出生在一个比较美满的家庭里,爸爸是厂长妈妈是老师。
I come from a small coastal Chinese city I was born in a happy family, the father is the director of the mother is a teacher.
而我,就茁壮成长在这样一个充满着幸福美满和睦温馨的家庭。
And I was brought up in such family full of happiness and harmony.
拥有一个幸福美满的家庭是每个女人所向往的,对于身患癫痫病的女性而言,她们也需要这样平凡的幸福。
Have a happy family is the desire of each woman, for women, suffering from epilepsy, they also need such extraordinary happiness.
可以使友谊地久天长;可以再关键时刻为自己保留一个展现自己才华的平台;可以使家庭美满和睦。
Showing them how to throw out a little white lie instead of destroying someone's feelings just might save an important friendship, or keep a job, or maintain family peace.
可以使友谊地久天长;可以再关键时刻为自己保留一个展现自己才华的平台;可以使家庭美满和睦。
Showing them how to throw out a little white lie instead of destroying someone's feelings just might save an important friendship, or keep a job, or maintain family peace.
应用推荐