一个美国朋友还劝我去日本西部避避。
我只和一个美国朋友通过几分钟的话。
那个星期天，我的一个美国朋友来看我。
It was on Sunday that an American friend of mine came to see me.
某天晚上，我和一个美国朋友一起出去吃晚餐。
The other night, I went out for dinner with an American friend.
某天晚上，我和一个美国朋友一起出去吃晚餐。
Thee other night, I went out for dinner with an American friend.
然后我开了一瓶威士忌，是一个美国朋友给我的，喝了起来。
Then I get a bottle of whisky an American friend gave me and drink. I've never managed to get drunk on my own.
都德：我的一个美国朋友邀请我去参加感恩节晚餐。
Dude: an American friend of mine has invited me to Thanksgiving dinner.
他的一个美国朋友说：，“萨尔，你在哪里碰到了这么有意思的人？”
This is one of his friends: "' Sal, where did you find these absolutely wonderful people?"
我打电话到美国同一个朋友交谈。
I made a phone call to the United States to talk to a friend.
她的朋友们说，她将作为一个对美国和全球大事都有着重要影响的女性而被人们铭记。
Her friends said she would be remembered as a woman who had an important influence on events in the United States and the world.
我们与我在牛津的朋友萨拉.梅特兰以及她的丈夫唐纳德.李共度圣诞节。 唐纳德.李是一个美国人，他成了一位英国国教会神父。
We spent Christmas Day with my friend from Oxford, Sara Maitland, and her husband, Donald Lee, an American who had become a priest in the Church of England.
所有寻求一个充满希望与机会的前景的非洲人民，请你们记住：美国是你们的伙伴和朋友。
And to all Africans who are pursuing a future of hope and opportunity, know this: you have a partner and a friend in the United States.
我的一个好朋友去探望她的父母，他们住在美国偏远的农场里，举办一年一度的大型聚会。
A dear friend of mine was visiting her parents, at a remote American farm, for their big annual party.
美国初看起来是一个快乐的地方，可是当他朋友打电话来告诉他已经订婚时，瀚峰就放纵自己，在外到处找伴了。
America, at first glance, seemed a happy enough place, and when his friend called with the news of his engagement Hanfeng sought out companions.
一个朋友的祖父从东欧到美国来。
美国队周六的表现将会很好地向我揭示我的朋友是不是一个真的球迷，不管是获胜抑或失败，还是说他们只想跟赢者站在一起。
How the U.S. team performs in Saturday’s game will give a better indication if my friends are really soccer fans, win or lose, or if they only want to be associated with winners.
他的儿子取了一个累赘的名字—果戈里·果戈里就读于耶鲁大学建筑系，并且交了一个纯美国血统的女朋友，金发碧眼，出身名门，家财万贯。
His son, who is lumbered with the name Gogol Ganguli, studies architecture at Yale and acquires an All-American girlfriend, rich, blonde and well-connected.
英国办公室直接切断了我的电话，一个朋友等了美国团队二十多分钟后，他们回复说自己无能为力。
The UK office just cut me off and, after a friend waited 20 minutes to ask the head US team if there was anything that could be done to help, they received a simple "nope".
书中披露，长期以来，巴基斯坦始终视美国为一个反覆无常的朋友。 在巴基斯坦看来，与美国的关系就是一部被出卖的历史。
Viewed from Islamabad, the relationship is a history of betrayals.
尽管她的家人和朋友极力反对，她还是嫁给了一个美国人。
She married an American despite strong opposition from her family and friends.
尽管她的家人和朋友极力反对，她还是嫁给了一个美国人。
She married an American despite strong opposition from her family and friends.
应用推荐