同时表明，抗旱性是一个综合指标。
The plant drought resistance determined by a comprehensive physiological index.
文学现代性应是一个综合指标，它以具有内在联系的多种形态存在于27年文学之中。
Actually, the literature modernity should be a complex index and exist in the 27 years' literature in various inter-related forms.
但该国在社会公平方面的名次并没有那么熠熠生辉，社会公平是一个综合性指标包罗万象，从贫穷到受教育的机会。
The country's position in a ranking of countries by social justice, an umbrella term that includes everything from poverty to access to education, is less shiny.
同时，日本是唯一的没有明显下降的国家，它的综合领先指标仅仅微跌一个点，从102.6跌到102.5。
Japan, meanwhile, stood out as the only country not yet headed for a clear slowdown, registering a modest 1-point decline in its cli to 102.5 from 102.6.
第一个调查根据全美人口普查指标，对全国1000个成年人10分钟的在线答卷结果综合得到的，具有全国代表性，误差在正负3.1%内。
The results are nationally representative based on the U.S. Census indicators. The survey margin of error is +/- 3.1%.
技术创新的能力是衡量一个地区综合竞争力的第一指标。
The ability of technology innovation is to measures a region synthesize the competition ability the first index sign.
该指数是一个综合的多指标，用来评价业绩的战略目标。
An index is a composite of multiple indicators that is used to evaluate performance against strategic goals.
土壤酶的敏感性、专一性和综合性等特点使其可以作为一个反映土壤质量的生物学指标。
Soil enzymes may be one potential soil biological index of soil quality for its sensitivity, specificity and combination property.
主观幸福感成为衡量人们生活质量的一个重要的综合性心理指标。
Subjective Well-Being is an important comprehensive psychological index to measure the mass of people's life satisfaction.
在医院综合效益评价中，独立性权数是反映某些指标间重复信息量大小的一个重要指标。
Weight of independence is an index which could be used to indicate the information overlapped between the evaluating variables in the comprehensive benefit evaluation of hospital.
基于这个变量体系，我们运用主元因素分析法编制了一个可反映上市公司治理水平的综合指标——G指标。
Applying the principal component analysis method (PCA) to these variables, we compile a single composite index (G-Index) to rank Chinese listed firms' corporate governance levels.
露采爆破效果的优劣是由多项指标控制的，是一个综合评价问题。
The blasting effect in surface mining is controlled by many indexes, and is a comprehensive evaluation problem.
现代项目管理中的进度是一个综合的指标，它将施工项目任务、工期、成本、资源有机地结合起来，能全面反映项目的施工状况。
'Progress' in modern project management is an integrated indicator combining systematically the engineering task, time limit, cost and resources and showing overall the construction status.
沃尔·达夫·斯卡说，“排名非常不完善，也存在缺点，它不过是评估大学质量在全球大学市场上综合地位的一个指标。”
"Rankings, which are highly imperfect, which have flaws, have nevertheless become the DE facto measure of quality in the global university marketplace," Wildavsky says.
21世纪，人力资本积累量已经成为衡量一个国家综合实力的主要指标之一。
In the 21st century, the accumulation of manpower capital has already become one of the important indexes indicating the comprehensive strength of a country.
矿产资源综合开发利用评价可以看作是一个多指标决策问题。
The evaluation of the comprehensive exploitation and utilization of mineral resources can be regarded as a mult attribute decision making issue.
同时，根据信息金字塔原理和统计学原理设计了一个由五组指标构成的能反映各项环境要素的综合性评价指标体系。
In accordance with information pyramid and statistic principles, an all round evaluation index system made up of five group indexes is set up.
综合成材率是冶金企业一个重要的技术经济指标，它反映了一个企业生产过程的材料利用程度和生产管理水平。
The finished product rate is an important technical and economic index for a metallurgical enterprise, which reflects the level of material utilization and management during production process.
一个对象在目的指标上的综合评判结果取决于对象在各个分指标上得到的评语和各个分指标在评判中所占的权重。
The comprehensive evaluation results of an object on its target index are decided by the comment of the object on each sub - index and by the weight of each sub - index in the comment.
教育竞争力越来越成为衡量一个国家综合竞争力的重要指标之一。
Education competitiveness is one of the important indicators more and more for measuring a country's overall competitiveness.
复杂电磁环境评估是一个复杂的多指标综合体系，包含许多随机和模糊因素。
Complex electromagnetic environment is a complex and multi-target integrated system including a lot of random and fuzzy factors.
实例计算表明，分维作为描述土体粒度成分特征的参数，能较好反映了各种粒径大小在土体中的组成特点，可将其作为土体工程分类的一个综合性定量指标。
A case study indicates that fractional dimension can be used as a typical parameter to exactly reflect the structural characteristics of various soil grain sizes.
本文针对一个区域的现况，以经济损失为指标，用模糊数学的方法，建立了区域地震综合防御体系能力的评估模型。
A model for evaluating the capacity of district synthetic preventing system in terms of earthquake losses is established in this paper by using fuzzy mathematics.
化学需氧量是评价水体有机污染程度的综合指标，也是水质监测的一个重要参数。
Chemical oxygen demand is an integrative index for evaluating the degrees of organic pollution in water, and is also one of the important parameters in water monitoring.
选矿厂技术经济综合评价实质上是一个多属性(指标)决策问题。
Comprehensive techno economic evaluation of an ore dressing plant is actually a decision making issue concerning multiple attributes.
能量转化效率是评价农业资源利用效率的一个综合性指标。
Energy change ratio is a synthetical index to evaluate the utilization efficiency of agricultural resources.
而质量是综合性最强的一个指标，审计质量问题已经成为一个综合的问题。
And quality is the strongest comprehensive index, the audit quality problem has already become a comprehensive problem.
本文从各指标间的相互限制性入手，提出指标间补偿系数概念，继而建立一个变权综合评价模型。
A concept of compensation coefficient of factors is presented in this paper and then we establish a model of synthetic assessment with variable weight.
本文从各指标间的相互限制性入手，提出指标间补偿系数概念，继而建立一个变权综合评价模型。
A concept of compensation coefficient of factors is presented in this paper and then we establish a model of synthetic assessment with variable weight.
应用推荐