例如，人们在被要求做出简单的感知决定，比如将一个形状与旋转后的图像进行匹配时，如果看到其他人做了一个绝对错误的选择，他们常常会跟着选错。
When asked to make simple perceptual decisions such as matching a shape to its rotated image, for example, people often choose a definitively wrong answer if they see others doing the same.
清单2显示了一个绝对url示例。
包含一个绝对或相对地点名称。
切记“不想”是一个绝对可行的答案。
参考一个绝对根可能有助于使翻译更准确。
Reference to an absolute root might help make translation more accurate.
所以我不可能给摇滚乐一个绝对的定义。
新的法律没有对奖金设定一个绝对上限。
因此，用一个绝对的术语来定义中产阶级是比较难的。
然而惠普实验室很难说这是一个绝对的趋势。
action：一个绝对uri，标识消息应触发的操作。
Action: An absolute URI identifying the action that the message is intended to trigger.
如果一个绝对的什么都不做，他将成为这无限的存在。
If a being would do absolutely nothing, he would be this infinite being.
他认为，这样导致SPM成为了一个相对指标，而不是一个绝对指标。
This, he argues, makes the SPM a relative measure, rather than an absolute one.
因此，我们不能把语句“能量是守恒的”做为一个绝对的陈述。
As a consequence, we cannot turn the statement "energy is conserved" into an absolute statement.
债务负担不是一个绝对量，而取决于负债和GDP之间的比例。
The debt burden is not an absolute amount but a ratio between the debt and the GDP.
这个指针必须是一个绝对目录路径，因此您可能需要在自己的代码中调整该值。
This pointer must be an absolute directory path, so you may need to tweak this value in your own code.
您可以为进程指定一个绝对优先级（不是调整值），进程的更改如清单10 所示。
You specify an absolute priority (and not an adjustment) for the process or processes to be changed as shown in Listing 10.
画廊：画廊应用程序是一个绝对有用的照片浏览器，但是使用的是Picassa。
Gallery: The Gallery app is a fairly capable photo viewer, but it USES Picassa.
一个绝对的素食主义者的饮食也是排斥动物胶的，它是从动物的骨骼和组织中提取出来的。
A vegan diet also excludes gelatin, which is derived from the bones and tissues of animals.
接着，一个绝对漂亮的金发碧眼女郎走进来，站在镜子前说，“我认为....”啊哧！！
Then, an absolutely gorgeous blonde comes in and stands before the mirror and says, "I think..." Poof.
因此，竞争优势并不是指一个绝对的(最优的，最大化的)概念，而是一个相对的利润业绩概念。
Therefore, competitive advantage indicates, not an absolute (optimal, maximum), but a relative notion of profit performance.
得名于“非洲最后一个绝对皇权国家”的斯威士兰，在过去三十七年里一直处于一种“紧急状态”。
RENOWNED as Africa’s last absolute monarchy, Swaziland has been in a state of emergency for the past 37 years.
我决定研究一下，对于贝叶斯垃圾邮件过滤器，一个绝对有限的模型空间究竟工作得有多好。
I decided to look into how well a much more starkly limited model space would work for a Bayesian spam filter.
美国南极计划要求的一个绝对必备条件，就是全体南极工作人员必须配备全套ECW(极冷天气)装备。
One absolute USAP requirement, however, is that all Antarctic personnel must have a full complement of ECW (Extreme Cold Weather) gear.
觉得羞耻尽管没有其他人知道发生什么事；一个敏感的道德感足够使人觉得羞耻哪怕是一个绝对的秘密。
Note that one can feel ashamed even if no one else knows what one has done; a lively moral sense is enough to make one ashamed in complete privacy.
然而，一个绝对的事实是，波兰对忽视立陶宛可以承担得起，但立陶宛和它的波罗的海友好国家对放弃波兰却无法承受。
Yet the blunt truth is that Poland can afford to ignore Lithuania, whereas Lithuania and its Baltic friends cannot do without Poland.
您可以将它写成一个绝对引用或者完全没有前缀。这种情况下，我们假设JAR文件同应用程序 JAR在同一个目录下。
You could also write this as an absolute reference or without a prefix entirely, in which case it would be assumed that the JAR files were in the same directory as the application JAR.
确实如此，如果整个发达国家会在2009年遭受一个绝对的经济衰退，明年应该是创纪录的一年：这是新兴国家第一年占超过世界100%的增长。
Indeed, if the developed world as a whole suffers an absolute decline in 2009, next year is set to be the first year on record when emerging economies account for more than 100% of world growth.
确实如此，如果整个发达国家会在2009年遭受一个绝对的经济衰退，明年应该是创纪录的一年：这是新兴国家第一年占超过世界100%的增长。
Indeed, if the developed world as a whole suffers an absolute decline in 2009, next year is set to be the first year on record when emerging economies account for more than 100% of world growth.
应用推荐