作为世卫组织亲善大使的第一个职能，该乐团的一个四重奏小组今天上午在世界卫生大会开幕式上进行了演出。
In its first function as WHO Goodwill Ambassador, a quartet from the Orchestra performed this morning at the opening of the World Health Assembly.
相似地，指挥的统一，职能的专业化，和分权都是在一个有效组织的设计中要考虑的问题。
Similarly, unity of command, specialization by function, and decentralization are items to be considered in the design of an efficient organization.
对职能上有组织的团队来说将“成功”理解为对一个良好需求文档的发布或是一个被签署的软件结构文档是很普遍的情况。
It is common for functionally organized teams to consider "success" to be the delivery of a good requirements document, or a signed-off software architecture document.
作为管理工作的一个组成部分，管理会计也包括四项职能：计划、组织与领导、控制、决策。
As one of management activities, management accounting al: includes four functions: planning, organizing and directing, co trolling, decision-making.
组织重组过于频繁，这会产生混乱，导致关键的职能和人力资源经常不能在一个岗位上发挥长期的效用。
Restructuring takes place too frequently, creating confusion and chaos, and meaning key functions or personnel are not settled for long enough to be effective.
经典的职能式组织(见图2 -7)是一个金字塔式层次结构，每一个雇员都有一个明确的上级。
The classic functional organization, shown in Figure 2-7, is a hierarchy where each employee has one clear superior.
相反，这是一个对3GPP 供应商组织或者规范中定义了IMS和其职能的部分进行阐释解释的书。
Rather, this an interpretation of the 3GPP specifications that define the IMS and its functions.
行政管理是在任何组织中存在的一个职能部门或地区。
Administrative management is one of the functions, departments or sections existing in any organization.
我们应如何把管理职能和组织可能发生的改变变成一个变革的过程呢？
How do we put the functions of management and the possible changes of organizations into a process of change?
此外，由于财务结果是每一个业务职能和领域的底线，管理人员可将它们作为对来自组织不同部分的结果进行比较的基准。
Also, since financial results are the bottom line for every single business function and domain, managers can use them as benchmarks to compare results from various parts of the organization.
传统的质量管理是针对一个组织而言，它必须有固定的组织机构进行质量职能分解。
The traditional quality management is concerned on an fixed organization, which can help to distribute the quality function.
其中的工作职能的一个行政机关，它必须确定'核心竞争力'的自己的组织。
One of the job functions of an IT executive must be to identify the 'core competency' of their organization.
现阶段我国乡镇机构职能转换困难，一个非常重要的原因就是乡村经济组织体系发育的不均衡。
As far as the lag of function transition of institutions at the township level are concerned, a very important reason is the uneven development of rural economic organizations.
学习是网络组织的一个基本职能，在网络组织运行中，学习过程与竞争情报过程融为一体。
Learning is the main function of network organization. While network organization is in motion, the competitive intelligence process is integrated with the learning process.
作为组织内会计系统的一个重要组成部分，预算可以作为一个非常有用的工具，来帮助会计系统履行其控制职能。
As an important part of organizational accounting system, budgeting Can server as a useful instrument for the fulfillment of control function.
这种做法的目的是为了组织一个跨职能的团队，以获得最佳的候选人和职位的匹配。
The purpose of this approach is to obtain the best matching of candidates and positions in order to organize a collaboratively cross-functional team.
这种做法的目的是为了组织一个跨职能的团队，以获得最佳的候选人和职位的匹配。
The purpose of this approach is to obtain the best matching of candidates and positions in order to organize a collaboratively cross-functional team.
应用推荐