相比之下，近年来中国的卖座片往往能带给观众一个迷人的视角，从中人们可以看到中国是如何迅速成长为一个日益都市化的繁荣社会。
By contrast, recent Chinese box office hits give viewers a fascinating window into how China is quickly becoming a more urbanized and affluent society.
委员会补充道“成为一个国际化都市和一个亚洲企业、人才、文化和创意的交汇点，将是新加坡具有竞争力和繁荣的根源。”
The panel added, "Being a global city and a meeting point in Asia for enterprise, talent, cultures and ideas will be a source of competitiveness and growth in its own right."
深圳是一个繁荣的现代大都市。
作为一个大都市，大都市的商业繁荣，是一个典型的特征度。
As a metropolis, the commercial metropolis of prosperity is one of the hallmarks of degrees.
上海不仅是人口众多且经济繁荣的都市，它还是一个财物流通和配置的中心，它是通往中国广大其它地区的大门。
Shanghai is more than just a large and prosperous city. Shanghai is the center of a web of logistics and distribution infrastructure that extends to the rest of China.
它大多产生在上海这个30年代的文化消费都市，“文化街”的繁荣为其流行与传播提供了一个重要媒质；
This novel produces mostly in Shanghai. The prosperity of cultural street offers an important medium. Writers produce this kind of novel in their back houses.
它大多产生在上海这个30年代的文化消费都市，“文化街”的繁荣为其流行与传播提供了一个重要媒质；
This novel produces mostly in Shanghai. The prosperity of cultural street offers an important medium. Writers produce this kind of novel in their back houses.
应用推荐