中世纪的英格兰因为其城堡厕所的发明赢得了最糟糕的大奖——这种厕所是城堡里延伸出的一个空间并有一个开口与外面相通，这里可供王室们处理他们自己的事。
Medieval England wins the gross-out award for its invention of the castle garderobe - a protruding room with a tiny opening out of which royalty would do their business.
他发明了一些无用且糟糕的东西，结果失去了所有的财产，贵族一家只能搬到一个农舍里，女儿们只能亲手做饭、缝纫、打扫。
After losing all his money in useless and bad inventions the family had to move into a peasant's cottage, where the daughters did their own cooking, sewing and cleaning.
看看当前计算机程序糟糕的事态，软件开发明显一直是一门妖术，其仍然不能被称为一个工程学。
Considering the current sad state of our computer programs, software development is clearly still a black art, and cannot yet be called an engineering discipline.
看看当前计算机程序糟糕的事态，软件开发明显一直是一门妖术，其仍然不能被称为一个工程学。
Considering the current sad state of our computer programs, software development is clearly still a black art, and cannot yet be called an engineering discipline.
应用推荐