贡献你的才智和承诺，我们将还你一个精彩的世界！
You offer us your talent and commitment, we offer you a world of difference.
如果你还没有读这本书，现在就读它，你将会发现一个精彩的世界。
If you haven't read the book, read it now and you'll find a wonderful world.
实际上，另外一扇门正为我们开着，我们要做的就是思想转个弯，就会发现另一个精彩的世界。
Actually, another door is opened for us, and what we should do id to take a turn at the corner of our hearts, and we will find another colorful world.
我活在一个梦幻世界中，认为一切都是精彩的，但是偶尔我溜回现实世界中，我就泄气了。
I live in a dreamworld, thinking everything is wonderful, but every once in a while I snap back to reality and feel down.
这座精彩的城市已经成为了一个工业基地和中国最大的港口之一，从这里向世界各地输送物资、合作项目和友爱的信息。
This wonderful city has become an industrial base and one of the biggest Chinese harbors, carrying goods along with the spirit of cooperation all over the world.
我相信，2010年，上海能够更上一层，再下一城，为世界奉献一个精彩的世博盛会。
I believe Shanghai will carry the success to a higher level in 2010 by presenting the world with a wonderful world Expo.
这是一个精彩的故事，并且是“Lee在世界的哪里？”竞赛的第二环节优胜者。
It's a wonderful story — and winner of Part II of the "Where in the World was Lee?" contest.
或者，更本不要去花钱：外边有一个巨大精彩的世界，你可以步行、小跑、跑步，全免费！
Or don't pay at all: there's a big wonderful world out there where you can walk, jog or run for free!
我们在收音机里听到的，在电视上所看到的音乐，只不过是等我们去感受的整个精彩音乐世界的一个小部分。
What we hear on the radio or see on TV is only a small part of all the wonderful music that's waiting for us.
我用一双颤抖的手接过礼物，突然感觉自己和哈利一样，正在一个崭新世界的当口面对无数精彩的可能性而叹为观止。
I received the present with trembling hands, feeling just as Harry would have felt when he found himself on the threshold of an entire new world filled with golden possibilities.
毫无疑问，最近的热门话题是世界杯，男人为如此大的赛事感到兴奋，他们整晚熬夜看比赛，生怕错过一个精彩的时刻。
There is no doubt that the hottest topic is the World Cup now, the men are so excited about the big game, they stay up all the night just in case of missing very single excellent moment.
我的回答是：一个更加精彩的中国也会让我们的世界更加精彩。
将快乐传递给每一个孩子，让孩子的世界变得更加美丽精彩。
Passed on to the happiness of each child, so that children become more beautiful and wonderful world.
也许是个晴天，也许仍旧阴霾；可能会是冬日，又或者是在夏时。这些都不是关键——当我们来到意大利广场时，我们将走进一个精彩的小世界。
Whether it be sunny or gloomy, or be it winter or summer, we can all be taken into a small wonderful world by the magic of the Italian square.
每一周我们和孩子一起去投入开拓一个新的故事世界，我们原创的故事和富有感情的精彩叙述将带领孩子去想象、扮演、创造和探索。
Our original tales will empower young children to imagine, pretend, create and discover as we adventure together into a new story world each week.
诗者的眼里，整个冬天，只是一个人的世界，只有一个人的精彩。
From the eyes of poetry, the whole winter, just one person's world, there is only one of the best people.
一个小时的时间很快就过去了，孩子们与家长沉浸在卡尔加里的现代童话世界久久不愿离去，期待着卡尔加里下一次精彩的英语角活动！
Time flies, although the party is over, kids and parents were still enjoying and tasting the Calgary modern fairy world did not want to leave and expecting the next exciting Calgary English Corner.
最大限度地利用你的时间、天赋和机会向世界呈现一个最精彩的你！
To make the best use of your time, gifts and opportunities to show the best of you to this would.
对于孩子来说，一本童话书就是一个世界，那是一个与现实并行不悖却精彩有趣得多的地方。
For children to a book of fairy tales is a world, it is a and reality but much more interesting runs parallel to the place.
他将我们领进一个多么精彩的为什么的世界！
最大限度地利用你的时间、天赋、能量和机会，向世界展现一个精彩的自己！
Make the best use of your time, talent, energy and opportunities to show the best of you to the world!
刷子，油漆和精彩的艺术作品管-你会发现在“艺术隐秘世界”，一个令人惊讶的美丽，所有的隐藏对象的游戏。
Brushes, tubes with paint and wonderful works of art - you will find all of that in "The hidden World of art", an amazingly beautiful hidden object game.
一个人的旅途并不是没有诗情画意，当然……两个人的世界会更精彩！
A person's journey and has richly in poetic and artistic flavor, certainly …Two person's worlds can be more splendid!
最大限度地利用你的时间，天赋，能量和机会，向全世界展现一个精彩的自己！
Make the best use of your time, talent, energy and opportunities to show the best of you to the world.
最大限度地利用你的时间，天赋，能量和机会，向全世界展现一个精彩的自己！
Make the best use of your time, talent, energy and opportunities to show the best of you to the world.
应用推荐