从一个简单的手势或说话者的声调这位日本听者捕捉到全部含义。
From a simple gesture or the speaker's tone of voice, the Japanese listener gleans the whole meaning.
这看来就是一个简单的手势，但是她是如此开心地去做的，而我又是如此幸福地享受它的，以至于我永远不会忘记它。
It seems to be a simple gesture but she was so happy to do it and I was so happy to have it that I could never forget it.
只需一个简单的手势，你就可以把邮件标注为未读或者删除邮件，同时你还可以向下滑动正在编辑的邮件、以查看收件箱的其他邮件。
You can mark emails as unread or delete them with a single gesture, and you can swipe down a message you're composing in order to see the rest of your inbox.
在你放大一张照片之后，用你的鼠标或者用手指做一个简单的翻页手势就可以移到下一张图片了。
After you zoom in to a picture, you can use a simple swiping motion with your mouse or finger to move to the next picture.
人类看手势是非常必要的。做一个简单的实验。
Our human need to see hands is so important you can try a simple experiment.
人类看手势是非常必要的。做一个简单的实验。
Our human need to see hands is so important you can try a simple experiment.
应用推荐