对不起，我知道这是一个有点长茸毛的问题，但我是一个离开水的鱼来了！
Sorry, I know it's a bit of a long wooly question but I'm a fish out of water here!
鱼生活在水中。一个处于陌生或不舒服环境中的人可能会感觉像一条离开水的鱼。
Fish live in water. A person who is in a strange or uncomfortable environment may feel like a fish out of water.
感觉像鱼离开水的意思是在一个不熟悉或是不舒适的环境中。想象鱼试着在水外生存。
To feel "like a fish out of water" means to be in an unfamiliar or uncomfortable situation. Imagine a fish trying to survive outside of water.
当你初来乍到一个地方，不认识任何人的时候，你会感觉像一条离开水的鱼，这是很正常的。
It's completely normal to feel like a fish out of water when you arrive at a new place, not knowing anyone.
感觉像鱼离开水的意思是在一个不熟悉或是不舒适的环境中。
To feel "like a fish out of water" means to be in an unfamiliar or uncomfortable situation.
感觉像鱼离开水的意思是在一个不熟悉或是不舒适的环境中。
Welcome to English in a minute. We all know that fish live in bodies of water.
感觉像鱼离开水的意思是在一个不熟悉或是不舒适的环境中。
Welcome to English in a minute. We all know that fish live in bodies of water.
应用推荐