今天上午老师在班上讲了一个神话故事。
这当然是一个神话故事。
这是一个神话故事。
白蛇传是流传在古代中国非常著名的一个神话故事。
Legend of the White Snake is one of the most famous tales spreading out among folks in ancient China.
每个星期天牧师都会把孩子们叫到教堂前面给他们讲一个神话故事。
Each Sunday the minister would call the children to the front of the cathedral while he told them a story.
为了可以拥有一个神话故事般的婚礼，美国的新人们宁愿负债累累甚至连房子都不要。
For the sake of a fairy-tale wedding, engaged American couples will take on inordinate debt or forgo buying a house.
这里适合任何一个神话故事开始，因此你的任何关于人妖爱情电影故事的拍摄都可以从这里开始。
Here it is right for the beginning of any fairy tale, so you can shoot any movie about love between men and ghosts.
利物浦市政厅的一位发言人在接受《镜报》的采访时说，这条“法律规定”起源于一个神话故事，没有任何事实依据。
A spokesperson for Liverpool City Council told the Telegraph the "law" was a myth and had no basis in fact.
嫦娥是并不是中国古代的月亮女神：，她是一个神话故事中描写的一个住在月亮上的女人，与一只兔子和一个叫吴刚的樵夫一块。
Chang 'e 1 is not the ancient Chinese goddess of the moon: She is a fairytale figure who lives on the moon, along with a rabbit and a lumberjack named Wu Gang.
每个人的心里都有一个神话故事，故事的主角是我们自己，只有我们自己可以书写故事的结局，直到有一个美好的结局，否则永远不放弃。
In everyone's heart there is a fairy tale, the protagonist of the story is ourselves, only we can decide the outcome of the story, to a beautiful fairy tale ending, never give up.
即使人们已经熟悉迈克尔·杰克逊生活中那些怪异扭曲的神话故事，但也很难相信在他去世前的一小段时间里他竟然住在爱尔兰乡下，住在一个改建过的牛舍里。
Even in the context of the bizarre, twisted fairy tale of Michael Jackson's life, the time he spent living in a converted cowshed in rural Ireland shortly before he died takes some believing.
一位从事研究工作的科学家，不仅是一个技术人员，而且，他是一个小孩，在大自然的景色中，好像迷醉于神话故事一般。
A scientist who is engaged in study is not merely a technician, but also a child fascinated by the landscapes of nature.
这是一个关于我们这个时代的神话故事。
诺莱坞最流行的影片类型当数枪战片、爱情片和神话故事。图中戴墨镜的光头男子正在扮演一个歹徒。
The most popular genres in Nollywood are crime, romance and witchcraft. The slick-looking young man in the sunglasses is playing a gangster in a fraud syndicate
你的生活是一个没有剧本的神话故事。
然而我所做的却是将我的爱情变成了一个我自己都不怎么相信的神话故事。
But what I have done instead is turn my relationship into the kind of myth I don't quite believe in.
迪士尼已经创造了一个公司融入家庭及社会的神话故事。
The company has crafted a story about its company and how it engages families and society.
诺莱坞最流行的影片类型当数枪战片、爱情片和神话故事。图中戴墨镜的光头男子正在扮演一个歹徒。
The most popular genres in Nollywood are crime, romance and witchcraft. The slick-looking young man in the sunglasses is playing a gangster in a fraud syndicate.
杨玉环是一个历史人物，后来又成为诗、文、词、赋、曲、小说、戏剧、民间传说乃至神话故事的文学形象。
Yang Yuhuan was a historical figure who became a literary image in later writings, including poetry, prose, fiction, drama, folktale and even fairy tale.
中秋节最早可能是一个庆祝丰收的节日。后来，月宫里美丽的仙女嫦娥的神话故事赋予了它神话色彩。色彩。
"Zhong Qiu Jie" probably began as a harvest festival. The festival was later given a mythological flavour with legends of Chang-E, the beautiful lady in the moon.
托尔金在创作《魔戒》时回归到英国文学的最初传统，在一个虚构的世界中讲述善与恶两大阵营进行对抗的神话故事。
In fact, when Tolkien wrote this tremendous work, he returned to the tradition of British literature, namely the myth form.
一个是唐朝的神话故事，说的是当时地球被10个太阳包围着。
One Tang Dynasty myth holds that the Earth once had 10 SUNS circling it.
古希腊是一个神话王国，优美动人的神话故事和曲折离奇的民间传说，为古奥运会的起源蒙上一层神秘的色彩。
The ancient Greece was a mythical kingdom. The graceful fairytale and outstanding folklore cast a layer of mystery on the origin of the ancient Olympic Games.
希腊就是一个爱的国家。希腊被誉为欧洲古代文明的发祥地，是一个充满神话故事的国度。
Greece is a love of country. Greece, known as the birthplace of ancient civilizations in Europe, is a country full of fairy tales.
女妖是希腊神话故事中不可缺少的内容之一，她们是一个介于＂人＂与＂神＂之间一个特殊的群体，一群与＂文明＂相对立的边缘化的＂他者＂。
She-monsters were one of the indispensable images in the ancient Greek myth. They were a special group that acted between"Human"and"Deity", the alienated"Others"that rivaled with the"civilization".
女妖是希腊神话故事中不可缺少的内容之一，她们是一个介于＂人＂与＂神＂之间一个特殊的群体，一群与＂文明＂相对立的边缘化的＂他者＂。
She-monsters were one of the indispensable images in the ancient Greek myth. They were a special group that acted between"Human"and"Deity", the alienated"Others"that rivaled with the"civilization".
应用推荐