它有巨大的寺庙deMayo,一个高达197英尺的双子金字塔,45个公共建筑,一个皇宫,两个动物园,一个植物花园,和许多房屋。
It contained the massive Temple DE Mayo, a twin-towered pyramid 197 feet tall, 45 public buildings, a palace, two zoos, a botanical garden, and many houses.
然后急急忙忙地飞回去,照着王宫的样子用蜂蜡建造了一个皇宫模型,建造的速度如此之快,竟让人以为是从地底下冒出来的一般,天黑之前,已经是大功告成了。
Then they hurried back and modeled the palace in wax with such rapidity that any one looking on would have thought it was growing before his eyes.
我只看到,一个从容的人,在哪里也像在皇宫中一样,生活得心满意足而富有愉快的思想。
I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.
“解锁一个汽车门对我来说不值一提”贝利在凯撒皇宫赌场饭店的黑客大会上对CNN记者说。
'I could care less if I could unlock a car door, ' Bailey told CNN during the conference at Caesar's Palace.
图中背景里是占据着一个岛屿、闪闪发光的湖上皇宫饭店,他们之前在这儿共进午餐时确认了结婚的打算。
It was over lunch at the gleaming Lake Palace Hotel, occupying an island in the background, that they confirmed their intention to wed. Photograph by Steve McCurry.
游览埃塞俄比亚最后一个君主海尔·塞拉西(Haile Selassie)的皇宫和最后的葬身之地,然后往北到拉利贝拉(2天巴士行程)看由坚石雕成的古代教堂。
Visit the palace and final resting-place of Ethiopia's last emperor, Haile Selassie, then head north to Lalibela (a two-day bus journey), to see its ancient churches carved into solid rock.
1734年,查尔斯选择醒目的山顶作为新皇宫的基址, 他是那不勒斯的第一个波旁国王.
The striking hilltop site for a new royal palace was chosen in 1734 by Charles, the first Bourbon king of Naples.
闺密评价戴妃:“她是一个忙碌的女人,但是还是会抽空和我们在咖啡厅相聚,甚至还会邀请我们去她下榻的皇宫做客。”
She was a very busy lady, but she took time to meet up in a coffee shop a couple of times and she also invited me to tea at Kensington Palace.
闺密评价戴妃:“她是一个忙碌的女人,但是还是会抽空和我们在咖啡厅相聚,甚至还会邀请我们去她下榻的皇宫做客。”
'she was a very busy lady, but she took time to meet up in a coffee shop a couple of times and she also invited me to tea at Kensington Palace.
虽然皇宫算不上特别宏伟,但是扩建皇宫和其它公共建筑并把这里变成一个景区,意味着大部分老城区都被拆毁了。
By palatial standards it is not particularly grand, but the process of extending it and the other public buildings, and landscaping them, has meant that much of the old town has been knocked down.
一个美食家的天堂,里拉皇宫提供多种美味餐饮选项上。
A haven for the gourmand, the Leela Palace offers a variety of delectable Udaipur dining options.
为庆祝一个互动的经验,在大皇宫,巴黎的历史展览莫奈。
An interactive experience celebrating Claude Monet for the historic exhibition at Grand Palais, Paris.
我是皇宫大饭店的一个接待员。
通过这些瞭望塔可以发布烟雾信号,作为于皇宫沟通的一个途径。
It was from these watchtowers that smoke signals could be sent as a way of communicating with the Forbidden City.
他做了个大贮水池,把它放在皇宫的一个房间内。
我只看到,一个从容的人,在哪里也像在皇宫中一样,生活得称心如意而富有愉快的思维。
I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.
作为一个临时的皇宫,颐和园建于1153年,于1888年重建。
The palace was built in 1153 as a temporary imperial palace. It was rebuilt in 1888.
我只看到,一个从容的人,在哪里也像在皇宫里一样,心满意足而且富有愉快的思想。
I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.
在他的梦中,一个声音告诉他去首都挖取在皇宫旁一座桥下的宝藏。
In his dream, a voice told him to go the capital city and look for a treasure under the bridge by the Royal Palace.
我只是看到,一个心绪宁静的人就算居住在贫济院,生活起来也会心满意足,思想愉悦,如同生活在皇宫中一样。
I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, asin a palace.
它被命名为俄罗斯作为一个大而美丽,这是放置在皇宫博物馆冬宫。
It is named the Hermitage as a museum of Russian large and beautiful, which is placed in the royal palace.
其间古树参天,花园繁花似锦,整一个说书中的皇宫大院。
The in the interval thou tree 3 day, garden blooming flowers, the whole one says big hospital in the regal palace in the book.
任何一个人窃取寺庙或者皇宫的财产,他将被处以死刑,而从他那里获得到赃物的人也一并处以死刑。
If anyone steal the property of a temple or of the court, he shall be put to death, and also the one who receives the stolen goods from him shall be put to death.
我只看到,一个从容的人,在哪里都像在皇宫中一样,生活得心满意足而且富有愉快的思想。
I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and haye as cheering thoughts, as in a palace.
我只看到,一个从容的人,在哪里都像在皇宫中一样,生活得心满意足而且富有愉快的思想。
I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and haye as cheering thoughts, as in a palace.
应用推荐