每一个的方式来初始化表达式的优点和缺点是什么？
What are the pros and cons of each way to initialize an expression?
那是一个挑选下任老板的大体近似方式。
That is a fair approximation of the way in which the next boss is being chosen.
一个听上去充满自信的好方式，是要把话说在点子上。
A good way to sound confident is to use short punchy sentences.
关键是人们变得不再习惯以一种负责任和独立的方式去思考和行动。其中就存在另一个大问题。
The point is that people grew unaccustomed to thinking and acting in a responsible and independent way. Herein lies another big problem.
这为我提供了一个了解人们的生活方式的有趣窗口。
这样检验他们的观点不是一个科学的方式。
这些计算机之间的一个主要差异涉及其储存信息的方式。
One major difference between these computers concerns the way in which they store information.
你也许需要备一些有说服力的论据来说服一个合伙人以你的方式看问题。
You may need to be armed with some forceful arguments to persuade a partner into seeing things your way.
一个人只是细菌繁殖其他细菌的方式。
用“伙伴”代替“对手”是一个理想的开始方式。
Replacing the term "opponent" with "associate" could be an ideal way to start.
它为我们提供了一个更快更好的沟通方式。
相反，每天对小事心存感激是提高幸福感的一个更好的方式。
Instead, being grateful for small things every day is a much better way to improve wellbeing.
只要确保您已经登录了。然后在你的个人信息描述下，您应该会看到一个更新支付方式的选项。
Just make sure you're logged in. And then under the description of your personal information, you should see an option for updating payment methods.
她发现，因为他是一个病人，他了解事物的方式和其他孩子不一样。
She found out that because he had been an invalid he had not learned things as other children had.
那似乎可能是定义死亡的最自然的方式，但它并不是一个可以接受的方法。
That may seem to be the most natural way to define death, but it's not an acceptable approach.
这是利用电视作为劝导方式的一个实例。
It was an object lesson in how to use television as a means of persuasion.
那是困扰我们现代生活方式的最棘手的其中一个问题。
It's one of the most difficult problems besetting our modern way of life.
只有一个政治的解决方式才能终止暴力。
戴蒙德将其解释为敌对酋长的权力展示，他们被困在一个偏远的小岛上，没有其他方式可以维护自己的统治地位。
Diamond interprets them as power displays by rival chieftains who, trapped on a remote little island, lacked other ways of asserting their dominance.
这不是一个年轻女士说话的方式。
它的样子和说话的方式就像一个真实的人。
我们有一个网站，最好的访问方式是在线填写报名表。
We have a website and the best way to enter is to complete the entry form online.
爱因斯坦会以疯狂地拉小提琴的方式来思考一个复杂的物理问题。
Einstein would furiously play his violin as a way to think through a knotty physics problem.
当普卢塔克认为一个批评家应该能够创作出“一个更好的作品”时，有两种方式可以解释他的这一观点。
There are two ways to interpret Plutarch when he thinks that a critic should be able to produce "a better in its place".
和陌生人交谈，了解他们的生活是一个很好的消磨时间的方式。
Talking to strangers and finding about their lives is a great way to spend your time.
不过在很多情况下，同一个想法的表达方式是不同的。
In many cases though, the same idea is expressed differently.
加入图形不仅是让学生更容易掌握信息的手段，也是社会科学家思考方式的一个组成部分。
Graphics are included not merely as a means of making the information easier for the student to grasp, but as an integral part of the way social scientists think.
让孩子们处在一个他们能以不同的方式看待自己的环境中，这是很有帮助的。
It's helpful to put children in a situation where they can see themselves differently.
不冬眠的一个补偿方式是天生的迁徙习性。
One compensation for not hibernating is the built-in urge to migrate.
动物们的欺骗行为，捉弄其他动物的方式，是一个令人着迷的领域。
Animals' use of deception, ways they play tricks on other animals, that's a fascinating area.
应用推荐