让他们为几个人摆一张桌子,在脑海中有一个画面,然后有一个描述。
Ask them to set a table for a few people and have a picture in their mind, and then have a description.
在头脑中创造一个画面,越生动越好。
第一个画面刚出现我就被震撼住了。
下一个画面允许你对验证点的一些属性进行修改。
The next screen allows you to modify some of the properties for the verification point.
这一个画面成为她内心深处永远的结。
This picture became the lasting pain in the bottom of her heart.
听起来像是末日启示类电影的一个画面?
It sounds like the plot of an apocalyptic action movie, but scientists with the U.
你再次深呼吸,这时在火焰中开始浮现出一个画面来。
You take another deep breath and a scene begins to emerge within the flames.
第一个画面显示了一个腾越空中向篮圈飞去的篮球。
The first picture shows a basketball soaring through the air toward the hoop.
明明已经忘记,却总在不经意间,一个画面,心隐隐的疼。
Clearly have to forget, but always inadvertently, a picture, the heart aches.
当头脑想着一个画面时,注意你会不会发现自己欣喜地期待它,还是抵制它。
While holding each image in your mind, notice whether you find yourself pleasantly anticipating the activity or resisting it.
这首歌的视频使用了非常手段,使得一个画面中的各种动作以不同的速度进行。
The video for this song was shot using different film frequencies, allowing various actions to unfold at different rates within the same frame.
最高的艺术是把观念纳入形象。一个字包含无思想,一个画面概括整套的哲理。
The highest art is the idea into the image. A word contains no thought, a picture of the whole philosophy.
11的每一个画面已经深深烙进了这个国家的记忆当中-被劫持的飞机划破无云晴朗的9月天空;
The images of 9/11 are seared into our national memory — hijacked planes cutting through a cloudless September sky;
数据标明,表达一个画面的广告牌的确没有不时变幻画面的济南大型广告牌愈加引人瞩目。
Data indicate that the expression of a picture of billboards did not change the screen from time to time the Ji 'nan large billboards increasingly eye-catching.
下一个画面提示输入您早前创建的Drupal数据库名称,以及登录名和密码,以访问数据库。
The next screen prompts for the Drupal database name you created earlier, as well as a login and password to access the database.
美国选手凯蒂.霍夫曾经在4百米自由泳比赛中被看好夺冠,但是阿德灵顿脑海中的一个画面鼓舞了她。
American Katie Hoff was the favorite in the 400-meter freestyle race. But Adlington was inspired by a mental image.
我曾画过很长时间的漫画,在创作一幅作品的时候,我有点习惯性的通过一个画面来展示一个故事。
I was drawing Manga for a long time and it's kind of my habit to create a piece to show a story in one-frame.
而另外一个巧合是,当时他的PPT里最后的一个画面是他和某人的合影,这个某人是我所熟悉的人。
With another coincidence, the last picture of his PPT is a group photo of someone and him, and I know this guy very well.
程序让你沉迷在这样一个画面——你从中心的太阳向外拉直线,避开周围其他的环绕太阳的星球,好把直线画出来。
The app let's you indulge in this image -- you pull strings out of a central sun and flick planets around to pluck the strings.
从传统意义上说,拍摄一个主体就是瞬间的捕捉,经常会有好几个画面,但是最终只有一个画面被选出来展示。
Traditionally, photographed subjects are captured immediately, often over several sequential frames, but usually only one image is selected to represent the sitter.
唤醒你渴望改变的最好办法是,设想一个画面,它包含改变给你的生活带来的所有积极效果,以及那些消极的东西远离自己。
The best way to fire up you desire to change, is having a full picture of all the positive things you are bringing into your life, and of all of the negative ones you are moving away from.
好的,我在这本书的开篇,请读者想象这样一个画面,你走过,一个浅浅的池塘,可能是公园里,或是大学校园里。
Right, ok. So what I do to open the book is to ask the reader to image that they walking past a shallow pond, maybe somewhere in the park or or university campus.
好的,我在这本书的开篇,请读者想象这样一个画面,你走过,一个浅浅的池塘,可能是公园里,或是大学校园里。
Right, ok. So what I do to open the book is to ask the reader to image that they walking past a shallow pond, maybe somewhere in the park or or university campus.
应用推荐