士兵们把一个男人的手钉到她身上时，她在战栗。
是的。有一个场景让我很感动。那个女人帮她的爱人洗头，男人抱怨说她的手很粗糙。
Yes. There is a scene that touched me a lot. The woman is washing her lover's hair when he complains about how harsh her hands are.
委内瑞拉，加拉加斯：一个男人把他的手放在了墙上的裂纹旁。
Caracas, Venezuela: a man puts his hand on a crack in the wall as he inspects his partially collapsed house following a landslide.
“一个手被切掉的男人来我这儿看病，”一个说，“今天那个人是位小提琴手了。”
"A man came to me who had his hand cut off", said one. "Today that man is concert violinist."
在事故现场，一个男人大哭：“上帝啊，我的手断了！ ”！
At the scene of an accident a man was crying, "oh God! I have lost my hand, oh!"
裁缝的妻子挥了一下手说：“亲爱的，你不能相信完全男人，男人们都是一样的，坦白的说你不能要求一个像他那样优秀的男人一直对你保守忠贞。”
一个真正富有的男人，在他两手空空的时候，他的孩子会跑进他的怀抱。
A truly rich man is one whose children run into his arms when his hands are empty.
进一步的实验中，每个女的都握着自己男朋友的手，另个一握着陌生男人的手或者握着一个球。
In further experiments, each woman held either the hand of her boyfriend, the hand of a male stranger or a squeeze ball.
一个中年男人挽着一个年轻的女孩的手在街上走。
A middleaged man walking down the street with his arms around a teenage girl.
波莉发现自己身边站着一个男人，他的手搭在她的胳膊上。
Polly found herself staring up at a man standing with his hand resting on her arm.
那不是手，不是脚，不是脸，不是一个男人的任何一部分。
It is nor hand, nor foot, nor arm, nor face, nor any other part belonging to a man.
本周，世界工业悲哀的死亡，一个男人的史蒂夫·乔布斯坚定的手在耕者有其田皮克斯公司和苹果正好与这两家公司的惊人的成长和创造力。
This week, the industry mourns the death of Steve Jobs, a man whose firm hand on the tiller of Pixar and Apple coincided with those two companies' amazing growth and creativity.
藉由光博士帮忙，一个家庭被命名超级的男人帮忙者机械手开始着手一个任务回复到世界的和平。
With Dr. Light's help, a household helper robot named Mega Man embarks on a mission to restore peace to the world.
你可以微笑，在苍白的月光下，每一个微笑都可以为那个握住你的手的男人绽放。
You can smile, Every smile for the man who held your hand, 'Neath the pale moonlight.
我不会复制别人的，然后在办公室的文件手，看见老师说：景点突然，一个男人脱口而出本集团。
I will not do to copy someone else"s, and then hand in papers to the office and saw the teacher said: attractions."
过了一会儿，一个男人冲过人群，拍拍小提琴手的肩膀说，“我知道你肯定还会来的。”
After a while, a man ran through the crowd violinist patted on the shoulder said, "I know you sure will come."
过了一会儿，一个男人冲过人群，拍拍小提琴手的肩膀说，“我知道你肯定还会来的。”
After a while, a man ran through the crowd violinist patted on the shoulder said, "I know you sure will come."
应用推荐