在一个商人下班后经常光顾的酒吧里，一个男人说：“当你在生命中做出决定的时候，你需要做一个肉食者。”
At a bar frequented by businessmen after work, one man said: "you need to be carnivorous when you make decisions in your life."
父亲是一个睿智的男人，因此当他决定在我们的博客上发文时我觉得很荣幸。
He is a wise man. I am honored by his decision to contribute to our blog.
他不再是他自己，不再像平常一样说话，不再有自己想法，并且不再像一个真正的男人应有的那样去做决定。
He stops being himself, speaking his mind, giving his opinion, and making decisions as a real man should.
希腊人常说：「永远不要在最后一刻来临前，就觉得一个男人是开心的」〈意即：不要妄下定论〉，在做决定时也是一样的！
“Never count a man happy until the end of his days, ” the Greeks used to say, and the same truth applies here.
她可能会使用逻辑让自己的决定“合理化”……或者她可能会用逻辑让与特定的那个男人“在”或“不在”一起，又有一个漂亮的理由。
She might USE logic to "rationalize" her decision... or she might USE logic to SOUND like she has a good reason for either "being with" or "not being with" a particular guy.
一个男人决定为他的生日做一次整容。
本季中他要做的一个重大决定是，这两个男人到底谁能最好的保护她儿子？
A big decision she has to make this season is which of these two men can best keep her son safe?
一天，一个男人决定是时候与一个女人分享他孤独的生活了。
One day, a man decided that it was time to share his lonely life with a woman.
毕业后找份好工作的压力太大了，所以我决定嫁给一个爱我的、愿意替我分忧解难的男人。
I felt great pressure to find a good job after graduation so I chose to marry a man who loves me and is willing to shoulder my burden.
这个故事的主角是一个优秀的商人和顾家的男人，他白手起家取得了巨大成功，现在他决定回报他的祖国。
The hero of this tale is a brilliant businessman and good family man who came from nowhere to achieve great success and is now determined to give something back to his country.
德尼罗被安排扮演一个即将垂死于医院的苦涩男人，而菲弗则是饰演一个执行秘书，她决定去完成她未曾实现的决定。
DE Niro is being lined up to play a bitter man dying in a hospital, while Pfeiffer could be a frustrated executive secretary who decides to tackle her unfulfilled resolutions.
对于我来说，根据那些南部非洲男人所做出的研究成果是明确的，只要一个人能够充分理解这一报告中的科学发现，那么他就会明白割礼是更人道的决定。
For me, if one fully appreciates the scientific findings reported by these landmark studies with sub-Saharan African men, circumcision is the more humane decision.
这个沉默，让人以为没有什么可以难倒他的男人与他的妻子，如此轻易的决定一个生命。
This silence, people think that nothing can master his man and his wife, a life decision so easily.
在一个小研究中，研究员跟踪了30个有微小风险患前列腺癌的男人。他们决定不接受传统的药物治疗，比如外科手术、放射和激素治疗等等。
In a small study, the researchers tracked 30 men with low-risk prostate cancer who decided against conventional medical treatment such as surgery and radiation or hormone therapy.
婚姻决定一个男人的成败。
但是，信仍然决定让他的歌迷看到一个正在经历变化的成熟男人，一个试图多元化自己音乐的歌手。
However, Shin is also determined to make his music lovers see a mature man who has gone through changes, and an artist who is trying to diversify his musical style.
女人是男人的小数点，她标在他一生的哪一阶段，往往决定一个男人成为什么样的男人。
Women are decimal of men, she marked in which stage of his life, often decide a man to become which kind of man.
她可以通过旋转硬币来决定自己的爱情，一旦另一个被他迷住的男人误入花丛，她又会再次转动硬币。
She could "spin on a dime" for love-and spin again when another enchanted man strayed close.
一个男人的信用卡被偷了，但他决定不去报失，因为小偷比他的老婆节省多了。
A man had his credit card stolen. He however decided not to report it because the thief was spending less than his wife did.
我决定在人物面部最突出的部位使用红晕，例如鼻子、脸颊和下巴，这是为了使男人的脸部富余光泽和感情。我接着添加紫色和绿色纹线来增加单色皮肤的变化，并且给整体的图像一个独特的外观。
I decided to apply a faint blush of red to the most prominent areas, such as the nose, cheeks and chin, in order to give the man's face a little vibrancy and feeling.
当一个男人做决定时，他打开他想要的门并关上他不想要的门。
When a man makes a decision, he opens the door he wants and closes the doors he doesn't want.
婚姻是一个男人和一个女人想要变成一个人，婚姻的麻烦，也一般出现在他们开始决定变成他们中的哪一个。
Marriage is when a man and woman become as one; the trouble starts when they try to decide which one.
如果让我决定是嫁给一个有钱的男人，还是一个聪明的男人，我宁愿选择前者。
If I were to decide to marry a rich man or a wise man, I would rather choose the former.
Lucy决定在Ricky的演出去做一个Apache舞蹈演员，她找到一个疯狂爱着她的男人和她一起排演。
Lucy decides to try out for a job as an Apache dancer in Ricky's show. She gets a man to rehearse with who falls madly in love with her.
Lucy决定在Ricky的演出去做一个Apache舞蹈演员，她找到一个疯狂爱着她的男人和她一起排演。
Lucy decides to try out for a job as an Apache dancer in Ricky's show. She gets a man to rehearse with who falls madly in love with her.
应用推荐