我作了自我介绍,她紧紧拥抱着我,向我展示出她童年时的照片:与宠物玩耍、在吊床中摆手、一个总想试图站立的孩子,她脸上充满着甜蜜的微笑。
I introduced myself, and before I knew it, her arms were around me. She brought a box full of pictures of herself as a child -- playing with a pet, swinging in a hammock.
这是一个给予和保留,忽隐忽现的游戏,有些微笑,有些羞涩,还有些甜蜜徒劳的反抗。
It is a game of giving and withholding, revealing and screening again, some smiles and some little shyness, and some sweet useless struggles.
有时你可能会很难与他人交流可是如果你有幽默感给他或她一个甜蜜的微笑也许所有的问题将很快得到解决。
Sometimes you may have a hard time communicating with someone but if you have the sense of humor and give a sweet smile to him or her maybe all the problems will be solved quickly.
她给了我一个甜蜜的微笑,然后给我倒了一杯水。
有一个女孩正在和他的男朋友聊天,也许他正在向她求婚,我从女孩甜蜜的微笑中就可以看出来。
There is a girl who is talking to his boyfriend, maybe he is proposing her, I can see from the girl's sweet smile.
我发出的光芒,只是为了在你的天空为你送一个甜蜜的微笑,一个新的灵感,一篇忠实的祷文或者一个令人惊叹的梦,它是我的最好的快乐。
If the light I give off when I pass by your sky brings you a sweet smile, a fresh inspiration, a faithful prayer, or a wonderful dream, it's my best pleasure.
一个甜蜜的微笑,一碗清香的汤面頀……都是爱!
A sweet smile, a bowl of beef noodles in soup flavor... All is love!
她不是在灿烂的衣服,和弥补,通过无辜的微笑和甜蜜的声音和优雅的姿态,我知道,她是一个。
She is not in splendid clothes, and make up, through the innocent smile and sweet voice and elegant gesture, I know, she is the one.
喜悦时,给身边的人一个热情的微笑,让他们与你共同分享快乐的甜蜜。
Joy, gave the people around a warm smile, let them share happiness with you together.
甜蜜微笑老师说,“当我还是一个孩子时,我被告知是否我做呆也像这样的丑陋面孔。”
Smiling sweetly the teacher said, "When I was a child, I was told if I made ugly faces I would stay like that."
擦干我的泪,转过身,给你最甜蜜微笑的,还是我,一个女人。
I wipe away my tears, turn back give your sweet smile, as I am woman.
这次她又给我带来了一个苹果,和那个同样甜蜜的微笑一起抛过铁丝网这边来。
And again, she brings me an apple, flinging it over the fence with that same sweet smile.
妈妈注意到我的目光,给了我一个温柔甜蜜的微笑。
My mother noticed me watching, and gave me a soft, sweet smile.
妈妈注意到我的目光,给了我一个温柔甜蜜的微笑。
My mother noticed me watching, and gave me a soft, sweet smile.
应用推荐