而直到后来我才发觉，这是我用另一种方式去理解我父亲的一个桥梁。
Only later did I understand that this would be a bridge to understanding my father in another way.
你表达孝心的方式也可以是告诉你的小孩关于他的事情——他的童年和青年是怎样过的，他这一生所取得的成就，他是一个什么样的父亲。
You can also honor him by telling your children about him-how he lived as a child and a young man, what he has accomplished in his life, and his qualities as a father.
在与卡斯特雷萨纳的会面中，他提出了一个请求：如果卡斯特雷萨纳相信他的父亲曾经尝试(即算是采取了错误的方式)帮助他的国家，那么就该在记者招待会上说出来。
In the meeting with Castresana, he made one request: if Castresana believed that his father had been trying, even if mistakenly, to help his country, then he should say so at the press conference.
父亲有一种方式，在心里构想他所要做的事情的每一个细节。
My father had also a way of picturing to himself every detail of what he wanted done.
这一家子会找一些自然的方式来纪念父亲在天堂的生日：有一年是养了只小猫咪，有一年是一只小狗，或者是在后院新增一口池塘，或是买一个100加仑的大鱼缸。
The family findssome way through nature to mark Daddy’s birthday in heaven: one year a newkitten, another a puppy, a pond in the backyard, the 100-gallon fish tank.
你正用一种你父亲从未实现的方式成为一个真正的男人。
但你现在不是以前的那个你了，你那么坚强，你照顾别人，你照顾我。你正用一种你父亲从未实现的方式成为一个真正的男人。
But you're not like that anymore, you're strong, you carry people, you carry me. You're becoming a man in a way that your father never was.
即使他作为一个瘸子，无法从事许多活动，我的父亲仍试图以某种方式参与。
Even though he, as a cripple, was unable to engage in many activities, my father still tried to participate in some way.
你正用一种你父亲从未实现的方式成为一个真正的男人。
星期六晚上削马铃薯皮便是父亲帮忙家务的其中一个方式。
Peeling potatoes on Saturday night was one of the ways my father helped with housework.
他们以文章配图片的方式描述了一个21世纪的父亲，一篇时髦的父母指南。
They have featured this image with an article on being a21st Century Dad, a stylish guide to parenting.
他们以文章配图片的方式描述了一个21世纪的父亲，一篇时髦的父母指南。
They have featured this image with an article on being a21st Century Dad, a stylish guide to parenting.
应用推荐