此外，他们还配有一个炸洋葱包——而且不是细碎的粉末，而是美味的洋葱块。
What's more is they include a sachet of Fried onion - not pulverized little bits but good sized pieces that are just wonderful.
“快跑！”阿拉布尔太太命令着，把小猪从弗恩手里抱过来，又把一个炸面圈塞到她手上。埃弗里赶紧抓起他的枪和另一个炸面圈。
“Run!” commanded Mrs. Arable, taking the pig from Fern and slipping a doughnut into her hand. Avery grabbed his gun and another doughnut.
他们在飞机跑道上炸了一个大坑。
炸弹在地上炸了一个大坑。
德斯特最喜欢的是炸黄蜂，他说：“在老挝，一个较大的乳制品加工厂中有很多人支持改善钙缺乏。”
"There were some proponents of the bigger dairy industry in Laos to improve a calcium deficiency," says Durst, whose favorite is fried wasp.
作为一个规定，在烹炸用油丢弃前只重复使用一次，且在第一次使用后的几周内重复使用。
As a rule, reuse it one time before disposal, and reuse it within a few weeks after the first use.
从健康角度来说，烘烤和蒸煮土豆或许是一个更好的办法，炸土豆仍然会影响控制腰围。
And while baked and boiled potatoes may be an even more attractive option for the health-conscious, chips will still likely be bad for the waistline.
例如：一个硬面包圈似乎比炸面圈健康，但密集大的硬面包圈含6片面包的热量。
Example: a bagel might seem healthier than a doughnut hole, but dense bagels have the calorie content of six slices of bread.
而孩子们却找到了一个小小的路边摊，售卖配牧场酱的炸咸菜。
But our kids find a little roadside stand that sells Fried 32 pickles served with ranch 33 dip.
杜斯特最喜欢的是炸黄蜂、非常脆非常可口清淡的小吃。他说：“老挝一个较大的乳制品加工厂中有很多人支持改善钙缺乏。”
"There were some proponents of a bigger dairy industry in Laos to improve a calcium deficiency," says Durst, whose favourite is Fried wasp - "very crispy and a nice light snack".
当其他人花费一个小时的时间来把多脂肪的汉堡包和油腻的炸土豆条或者其他堆积的干酪弄碎，我却在走路，燃烧著热量。
As others spent their lunch hour pounding down fat-laden burgers and greasy fries or some other cheesy Fried piled-high dish, I walked, and burned calories.
在一个巨大星球的垂死挣扎时，它可能将自己大部分外层物质炸入太空。
In a massive star's death throes, it can blast most of its outer material into space.
“还有法拉费尔(falafel)。”她说，指的是炸鹰嘴豆饼，一个主要的菜肴。
"And falafel," she said, referring to the Fried chickpea patties, a big part of the cuisine.
我会高高兴兴地吃完一整包炸马铃薯条，或者一个素的汉堡包或者一瓶两升的苏打饮料。
I will happily eat a whole bag of chips or a veggie burger (or 3) or a pizza or a 2 liter bottle of soda.
预先炸过的牛蛙会与辣椒、花椒等味道浓郁的香料一起在油锅里煮，然后换一个大碗盛好，用新鲜香菜做装饰，就可以上桌了。
Pre-fried bullfrogs are poached in oil packed with strong spices, such as chili peppers and flower peppers, then served in a larger bowl and garnished with fresh coriander.
为制作一根海水天线，电流探针（一种电子线圈，尺寸跟形状大致相当于一个大炸面圈）要连接到一副无线电天线端子上。
To make a seawater antenna, the current probe (an electrical coil roughly the size and shape of a large doughnut) is attached to a radio’s antenna jack.
炸拒绝接受代码的行为和他的一个仆人结婚。
Fry rejected the accepted code of behavior and married one of his servants.
您的诺基亚手机是不是建立一个能够承受在厕所意外大跌，但每一个少雨现在不应该再炸它。
Your Nokia phone isn't built to withstand an accidental plunge in the toilet, but a little rain every now and again shouldn't fry it.
这次事件距离圣诞节发生在美国航空公司飞机上炸机未遂事件还不到一个星期，这次航空炸机未遂事件促使了提高航空飞行安全。
The incident took place less than a week after a botched attempt on Christmas Day to blow up a U. S. -bound airliner. The airline incident has prompted heightened air travel security.
一个干酪汉堡包，一大份炸土豆条和一份奶昔含有将近28克的饱和脂肪，这大约是一个没有心脏病的人通常应有的日消耗量。
A cheeseburger, a large order of chips and a milk shake can contain nearly 28 grams of saturated fat, about as much as the average person, without heart problems, should consume in a day.
读小学的时候，作为课程的一部分，我要去稻田里劳动，稻田的旁边是一个采石场，他们用炸药炸石头。
When I was in elementary school, as part of the curriculum, I have to work at a rice paddy, right next to a quarry where they use explosives to break rocks.
尽管油炸土豆片，甜甜圈和炸面圈很容易获得，但是一个苹果却成为了稀有货物。
Though crisps, sweets and doughnuts are easy to come by, an apple is a rare commodity.
面团必须达到一个温度为85至87华氏度之前，炸面圈是深油炸。
The dough must attain a temperature of 85 to 87 degrees Farenheit before the doughnuts are deep fried.
面团必须达到一个温度为85至87华氏度之前，炸面圈是深油炸。
The dough must attain a temperature of 85 to 87 degrees Farenheit before the doughnuts are deep fried.
应用推荐