真想不到一个洗衣妇开车开得那么好,第一次见到!
Fancy a washerwoman driving a car as well as that, the first time!
定下一个洗衣日,然后一举洗好脏衣服。
从前,有个村子里住着一个洗衣的人。
应一个洗衣设施可供使用。
户主的另外一个要求就是楼上要有一个洗衣房。
The other thing the clients were hoping for was an upstairs laundry.
为干净的衣服准备一个洗衣筐吧——一个都不能多!
当然可以,史密斯夫人,几分钟后地有一个洗衣人员上来。
唯一占地方的是一个洗衣筐、一个花盆和一套家用录像器材。
The only things that are on their way to Goodwill are a laundry basket, a planter, and a box set of VHS tapes.
我有一个姑妈,她是个洗衣妇。
屋子里有一台生了锈的割草机、一个破了的柳条编成的洗衣篮、一只蓝色的缺了口的陶瓷碟子,还有一把座位上破了个洞的藤制摇椅。
There was a rusty lawnmower, a broken wicker laundry basket, a blue china saucer with a crack in the house, and a cane rocking chair with a hole in the seat.
那天,在马里兰州一个自助洗衣店发现了格雷和德雷帕。
That day, both Gray and Draper were discovered at a laundromat in Maryland.
“如果到了这一步,”他绝望地想,“我想任何一个傻瓜也都会洗衣服的!”
"If it comes to that," he thought in desperation, "I suppose any fool can WASH!"
一天,当女人在河里洗衣服时,她看到水面上有一个硕大的橘子在慢慢地向她漂来。
One day, while the woman was washing clothes in the river, she saw a great big orange on the water moving slowly towards her.
我家一共有四个人,包括一个婴孩。我几乎每个工作日都要做大量的洗衣工作。
I have a baby and with our family of four, I do a load of laundry almost every week day.
当然,你坐着,这是一个愚蠢的问题-谁站在他们的洗衣房里阅读科技新闻?
Of course you're seated, that's a stupid question - who stands around in their laundry room reading tech news?
当我意识到他的工作就要做完了,就想方设法再找出一点活来给他做:在厨房里做一个调料架,洗衣房里做一个毛巾架等等。
As I realized that the work was drawing to a close, I thought up more jobs for him: a spice rack in the kitchen, towel rails in the laundry room.
目前,如果一个鳏夫需要获得洗衣、穿衣以及烹饪方面的帮助,他可以住在家里享受别人的不定时服务。
At the moment, a widower who needs help with washing, dressing and cooking, for example, can live at home and get assistance from people who visit several times a day.
她嫁了一个不错的丈夫,不让她做家事,全部都由先生一手包办,煮饭、洗衣、扫地、带孩子,而且每天早上还端早点到床上给她吃呢!
She married a good husband who doesn't allow her to do the housework, and handle everything all alone. The housework include cooking, washing, cleaning and looking after the children.
当你在旅行时,你不需要支付租金,你不需要车,您不需要一个微波炉、洗衣机、烘干机、电、有线电视、健身房成员、一张沙发和双人沙发或者塞满了衣服的衣橱。
You don’t need a car. You don’t need an oven, a washer-dryer, electricity, Cable TV, a gym membership, a sofa and loveseat or a closet full of clothes.
一个幸存者走出县城,背篓里装着一台洗衣机。
One survivor walked out of town carrying a washing machine in a basket on his back.
12月一个下着冷雨的早晨,8名工人在常青合作洗衣厂里忙碌着。
On a cold and rainy December morning, eight workers bustle inside the Evergreen Co-operative Laundry.
第一步,拥有一个整洁的日常洗衣程序不是为了让你能够存更多要洗的衣物。
The first step in having an uncluttered laundry routine is not to have more clothes than you can store.
只有在你有一个高能效的洗衣机,使用60度洗衣周期,限制在24片尿布以内,不要甩水和熨干的情况下,可洗尿布的碳足迹才会相对比较低。
Washables can have a lower carbon footprint, but only if you have an energy-efficient washing machine, use a 60-degree wash cycle, limit yourself to 24 nappies, and don't tumble dry or iron them.
屋子里有一台生了锈的割草机,一个破了的柳条编成的洗衣篮,一只蓝色的缺了口的陶瓷碟子,还有一把座位上破了个洞的藤制摇椅。
There was a rusty lawn mower, a broken wicker laundry basket, a blue china saucer with a crack in it, and a cane rocking chair with a hole in the seat.
在洗衣间里留一块挂衣服的空间,包括一个可以在不用的时候收缩起来的壁挂式晾衣架。
Create a clothes-hanging section in your laundry room with a wall-mounted drying rack that retracts when not in use.
那是一个设备齐全的小型蒸汽洗衣房,凡机器可以做的工作都由最新式的机器做。
It was a perfectly appointed, small steam laundry, wherein the most modern machinery did everything that was possible for machinery to do.
一个典型的美国人每天用于洗衣服、洗澡、冲马桶和做饭的水是99加仑。
The typical American USES 99 gallons of water a day for activities like washing clothes, bathing, toilet-flushing and cooking.
我想要结婚,我想与一个努力工作的人结婚,他会煮好吃的饭菜,会用洗衣机清洗衣物,会怀着愉悦的心情打扫屋子。
I want to get married, I want to marry a hard working man, he would do well to eat meals, will use the washing machine washing clothes, cleaning the house with bright will.
不管人长得有多帅,整天要跟在一个连洗衣机都不会用的毛头小伙后面收拾残局,想必不是多数女性希望的‘生活乐趣’。
'Clearing up after a twenty-something who doesn't know how to use the washing machine, however gorgeous, is not most women's idea of fun.
不管人长得有多帅,整天要跟在一个连洗衣机都不会用的毛头小伙后面收拾残局,想必不是多数女性希望的‘生活乐趣’。
'Clearing up after a twenty-something who doesn't know how to use the washing machine, however gorgeous, is not most women's idea of fun.
应用推荐