那时，他的儿子们还没有一个做好了披上权力斗篷的准备，这个手握核武的国家可能出现的极度危险的权力真空着实让整个世界惊出一身冷汗。
At the time, none of his sons appeared ready to assume the mantle of leadership, spawning fears of a dangerous power vacuum in the nuclear-armed nation.
就在《镜面世界》出版两年后，他又寄了一个给MrGelerneter，导致Gelerneter伤势严重，庆幸的是没有生命危险。
Two years after the publication of "Mirror Worlds" he sent one to Mr Gelernter, who was seriously injured-though fortunately he survived.
你只需和一个英国人同处一室或者参加一次婚礼，就能明白当年英国人是如何征服世界的：没有什么可以阻挡他们，阻挠他们会使你身处危险之中。
You have only to be in a room or a marriage with an English person to understand how the English conquered the world: nothing deters them, and you cross them at your peril.
一份新的报告说，世界是一个非常危险的地方，许多人都没有准备。
A new report says the world is a very risky place and many are not prepared for it.
孩子星球也是一个神奇的世界，这里充满危险和幸福，但是，孩子们从来没有感到开心。
The children Star is also a very magical world, and here is full of dangerous and happiness, however children didn't feel happy.
当我们追剿世界上最危险的极端分子的时候，我们也绝不让世界上最危险的武器落入他们手中，我们要在一个没有核武器的世界中寻求和平与安全。
As we pursue the world's most dangerous extremists, we're also denying them the world's most dangerous weapons, and pursuing the peace and security of a world without nuclear weapons.
即使在一个充满了巨大挑战的世界上，没有比美国民众敢于应对而更加强大的危险了。没有任何机会超越了我们的能力所限。
Even in a world of enormous challenges no threat is bigger than the American peoples' capacity to meet it and no opportunity exceeds our reach.
即使在一个充满了巨大挑战的世界上，没有比美国民众敢于应对而更加强大的危险了。没有任何机会超越了我们的能力所限。
Even in a world of enormous challenges no threat is bigger than the American peoples' capacity to meet it and no opportunity exceeds our reach.
应用推荐