他提供一个平台,使得人们可以在线沟通,分享信息以及合作。这都是商业所需要的东西。
It provides a platform for people to communicate, share information and collaborate online-all things that businesses want to do, too.
沟通平台也有一些网络效应:每一个新的用户都让网络对其他用户更有价值。
Communication platforms also exhibit network effects: Every new user makes the network more valuable for other users.
但我们仍然认为Twitter已经成为一个有价值的主流沟通平台,它会继续进化成长。
We still think Twitter has become a valuable mainstream communication platform and its usage will continue to evolve and grow.
而沟通贷款文件需要在另外一个网络平台进行,这又增加了一层复杂性。
Loan documents were exchanged on a separate electronic network, adding a layer of complexity.
电子邮件仍是一个丰富、重要的沟通平台,现在Google希望把电子邮件变成一个开发平台。
Email remains a rich and important platform for communication, now Google hopes it will become a platform for development too.
微软说Skype能与今年推出的Lync企业沟通平台极好地结合,后者把包括视频会话和网络会议在内的多种沟通工具融合进一个单一的软件包中。
Microsoft says it will fit neatly with its popular Lync offering, which combines various communications tools such as video chatting and web conferencing in a single package.
我深信,今天的研讨会将为浙江省节能减排的先进技术和解决方案进一步创造一个有效的沟通平台。
I firmly believe that today's Forum would further establish an effective communication platform to exchange advanced technologies and solutions for energy-saving and emission reduction in Zhejiang.
这个网站是雅美公司对外的一个窗口,是与用户进行沟通的平台。
This site is Yami's a window company, is to communicate with the user platform.
对于我,它是……我想我们处于一个没有一个单一平台可以完成所有沟通任务的年代,因此它会更整合。
And for me, it's about... I think we have come into an age in which not a singular platform can complete the whole communication job.
在即时通讯娱乐为基础的相互作用,以沟通的平台,一个互动游戏系列可以帮助您了解的朋友,轻松娱乐,这一比例是快乐!
Interacts based on the Messenger entertainment to communicate the platform, a series of interactive game helps you to know the friend, the relaxed entertainment, the share is joyful!
希望各媒体加强沟通,搭建一个亚洲发声的平台,而且越做越强。
I hope the members will strengthen communication and build a platform for Asia to make its voice better heard, and I wish you greater success.
自从2007年7月投入使用起,消息中心已经成为谷歌与网站管理员之间一个越来越重要的沟通平台。
Since its launch in July 2007, Message center has become a more and more important channel for Google to communicate with webmasters regarding your webmaster Tools account and the sites you manage.
南澳山东联合网是一个独特的平台,搭起了南澳大利亚州和中国山东省企业之间沟通的桥梁。
SASD connect is a unique platform designed to connect businesses in South Australia and Shandong, China.
方维网站是一个伙伴式批发信息沟通平台并非购物网站,我们只做中国市场。
Frontwinner is one Partners and Friends Wholesale Information communication plateform. Our website is for China Domestic Only.
荷兰人架起了一个极好的沟通平台,学习有关于团队合作和人际关系方面的员工行为。
Dutchman sets up an excellent forum to study the behaviour of employees related to teamwork and interpersonal skills.
它是一个既快捷又直接的沟通平台,也是一个发表个人观点的绝佳方式。
It's a fast and direct source of communication and a great way to promote your views.
它是一个既快捷又直接的沟通平台,也是一个发表个人观点的绝佳方式。
It's a fast and direct source of communication and a great way to promote your views.
应用推荐