当然，在一个繁忙的街区不太可能那么的安静，但比困在一个大笼子里一整天要好得多。
Sure, it might not be all that quiet if you're out in a busy street, but it's better than being cooped up all day.
当时，我们公司一共300人，对于一个设计公司而言，这已经是很大规模了，比现在大很多。 对这样一个大公司，从根本上改变方向都是相当困难的。
We were 300 people then, by design terms a pretty big company, a lot bigger than that now, and changing direction in any fundamental way was actually quite a difficult prospect.
或者我们可以说，一个大的立方体比一个小的立方体能排开更多的水。
Or we can say, a large cube pushes aside more water than a small one.
尺寸和重量仍然是关键，和一个小，重量轻的车辆将票价比一个大，重型车辆在碰撞更糟。
Size and weight are still key, and a small, lightweight vehicle is going to fare worse than a big, heavy vehicle in a crash.
那是一记让他比任何一个大联盟的强投赢得过去两年间更多球赛的球路，一个让他成为全世界最有名的运动企业的王牌的球路。
It's a pitch that's won him more games over the last two years than any other hurler in major league baseball, a pitch that's turned him into the ace of the most famous sports franchise in the world.
那是一记让他比任何一个大联盟的强投赢得过去两年间更多球赛的球路，一个让他成为全世界最有名的运动企业的王牌的球路。
It's a pitch that's won him more games over the last two years than any other hurler in major league baseball, a pitch that's turned him into the ace of the most famous sports franchise in the world.
应用推荐