尽管它的视觉效果如此显著,但尘埃只是位于恒星之间的物质的一个次要组成部分,其密度极低。
Although its visual effect is so pronounced, dust is only a minor constituent of the material, extremely low in density, that lies between the stars.
解剖员在医院处于一个次要的地位。
我们将破坏的段落作为一个次要问题示例。
Take the broken paragraph as an example of a secondary problem. In HTML markup, this problem appears as.
她在电影中扮演了一个次要的角色。
依愚人之见,那只是一个次要问题。
That, in my humble opinion, is only one of the minor issues.
他在这部影片中扮演了一个次要的角色。
那位名演员很乐意在戏中扮演一个次要决色。
但这是一个领域的速度应该是一个次要问题。
But this is one area where speed should be a secondary concern.
在这个阶段对现有的交易引擎进行定制只是一个次要问题。
But customization to the existing commerce engine at this stage is a minor issue.
那名演员似乎很乐意在剧中扮演一个次要角色。
The actor seems very pleased to play a minor role in the drama.
使她反感的是,她在那出戏里分到一个次要角色。
To her great disgust, she was given a minor part in the play.
那位名演员似乎很乐意在剧中演一个次要的角色。
The famous actor seemed content to a minor part in this play.
那位名演员似乎很乐意在剧中扮演一个次要角色。
That mous actor seemed content to play a minor part in the play.
那位名演员似乎很乐意在剧中扮演一个次要角色。
That famous actor seemed content to play a minor part in the play.
确实,对使用一个新方法而言如何执行只是一个次要的问题。
Really, the implementation issue is only secondarily about using a new method.
你可以将攻击动作或移动动作以另一个次要动作取代。
You can replace an attack or a move action with another minor action.
他对自己曾在一本剧本里扮演过一个次要角色很自豪。
一个次要手势的好例子,可以是一个人把手放在嘴上捂住咳嗽。
A good example of a secondary gesture might be a person putting his hand up to his mouth to cover a cough.
小技巧:别不敢把一个次要项目联向一个完全不同的议程项目。
Tip: Don't be afraid to link one sub item to a totally different agenda item.
是否有足够的需求要求填充这里的岛屿是一个次要考虑的问题。
Whether there is enough demand to fill the islands is of secondary concern.
堤防土体初始含水量分布是影响堤防瞬时渗流的一个次要因素。
The less investigated factor influencing the transient seepage through dikes is the initial water content distribution inside the dike body.
格式化你的电脑:最简单的方法就是用一个次要的硬盘或者usb闪存驱动器。
Reformat Your Computer: The easiest way to do this is with a secondary hard drive or USB flash drive.
但有一个次要领域的深刻的印象就这些磁体使用的是交流复合组件。
But there's a secondary field impressed on these magnets using an AC component.
它是一个次要的后果,最主要的行为——理性思考过程——必须由每个人单独实现。
It is a secondary consequence. The primary act-the process of reason-must be performed by each man alone.
宾语虽是句子的一个次要成份,但是英语句中的宾语形式多样,非常复杂。
Although object is less important than subject and predicate in an English sentence, it is various and complicated.
这是一个次要的城市声明,这有助于正在进行的对城市以及它的内容的讨论。
It's a minor urban statement, that contributes to the on-going discussion on the city and its context.
研究者称,与损害血管的高血压和其他健康状况相比,沮丧只是中风的一个次要风险因素。
Depression is a relatively minor risk factor for stroke compared to high blood pressure (hypertension) and other health conditions and behaviors that damage blood vessels, the researchers say.
在只支持标准库当然是能够支持其他图书馆也是有用的,但这只是一个次要目标。
On top of only supporting the standard library it would of course be useful to be able to support other libraries as well, but that is only a secondary goal.
在只支持标准库当然是能够支持其他图书馆也是有用的,但这只是一个次要目标。
On top of only supporting the standard library it would of course be useful to be able to support other libraries as well, but that is only a secondary goal.
应用推荐