这个小伙子分明不是什么坏蛋,而是一个极其普通的人。
It is clear that he is not an exceptional evil-doer, but a most ordinary boy;
他只是个普通人,一个工作极其努力的普通人。
He is a normal man, albeit one who is incredibly hard working.
在降低经济对石油的依赖性的问题上,美国人开车烧掉了多少油并不是一个普通问题,而是极其重大的问题。
When it comes to reducing the economy's dependence on oil, the amount Americans burn up in cars isn't one issue. It is THE issue.
十六进制编辑器这种软件虽然极其普通,但对于程序员来说,却是一个必不可少的工具!
Hex editor software Although extremely common, but for programmers, however, it is an indispensable tool!
底排药剂在高速旋转状态下的燃烧是一个极其复杂的物理、化学过程,采用普通光学高速摄影机对其开展研究已无法实现。
It is a very complex process of physics and chemistry that the combustion of the base bleed propellant in whirling shape of high speed.
一组 人被安置在零乱不堪,酷似库房这种极其简陋 的房间里,另一组 人身处一个普通 的房间——整洁明亮 的办公室里,第三组 人则置身于设计优雅、并备有地毯及窗帘 的起居室里。
One group was in an ugly room that resembled a messy storeroom. Another group was in an average room a nice office. The third group was in a tastefully designed living-room with carpeting and drapes.
这是一个极其紧凑的混凝土垂直住宅,场地非常之小,就和一个普通家庭的车库差不多大。
Small house is an ultra-compact concrete vertical house that adds to the urban fabric of inner city Surry Hills in Sydney.
这是一个极其紧凑的混凝土垂直住宅,场地非常之小,就和一个普通家庭的车库差不多大。
Small house is an ultra-compact concrete vertical house that adds to the urban fabric of inner city Surry Hills in Sydney.
应用推荐