我的一个朋友告诉我，在他年轻的时候，他曾去印度的一个州当过老师。
A friend of mine told me that when he was a young man, he went to work as a teacher in one of the states of India.
一个朋友告诉我，他不再认可他的妻子了。
一个朋友告诉我，在有孩子前，她很没耐心。
A friend of mine told me that before she had kids, her patience was minimal.
我的一个朋友告诉我说在北京很难找到出租车。
One of my friends told me it's very difficult to get a cabin Beijing.
不只一个朋友告诉我它挺逼真的。
一个朋友告诉我，他爱上我了。
一个朋友告诉我，他退学了。
我的一个朋友告诉我一个有趣的笑话。
恩……一个朋友告诉我你们这里有舞蹈课。
我的一个朋友告诉我：梦想不会抛弃任何人！
One of my friends told me that dream will never discard anyone!
上周四下午，一个朋友告诉我一些他的所见所闻。
Last Thursday afternoon, a friend of mine stopped by to tell me what he had seen and heard.
是的，我的一个朋友告诉我您这里有一套公寓出租。
今天，我的一个朋友告诉我，他已经改行做销售了。
Today, one of my friends told me that he had changed his profession and become a salesman.
我的一个朋友告诉我回避受伤害毫无任何地方值得可敬。
A friend of mine told me that there is nothing admirable about avoiding hurt.
就在几个月前，我的一个朋友告诉我说他再也不用Gmail了。
A few months ago, a friend told me that he had stopped using Gmail.
当我收拾好行李前往阿根廷，一个朋友告诉我：“把你所带的行李扔到床上。”
When I was packing for my trip to Argentina, a friend advised me, "Put everything you're taking on the bed."
当时去教会的原因，是一个朋友告诉我，教会的年轻人有打羽毛球的活动。
I went there because I was told that some young people in that church had regular badminton activities.
今天一个朋友告诉我，大多数NBA球员的全盛期是在25 - 28岁。
Today, a friend told me that most NBA players are in their prime around 25-28.
一个朋友告诉我她从自己第一份工作中学到的一课。她的工作是女服务员。
A friend told me a lesson she'd learned at her first job, when she worked as a waitress.
一个朋友告诉我，她的一个堂姐妹回农村种地了，在那里她的祖辈们曾住着有纸窗的泥房子。
A friend told me about her female cousin who returned to farm the land in the village where their grandparents lived in a mud house with paper Windows.
在我去那个城市之前，我的一个朋友告诉我，丽江是中国最美丽的中产阶级城市。
Before I went to this city, one of my friend told me that Lijiang is the most pretty bourgeoisie city in China.
我一个朋友告诉我他以前申请一份工作，面他的是两位女士——因为是一所女子大学。
I have a friend actually who was telling me about a job he applied for and he... the interview panel was made up of two ladies - it was actually a women's university.
就如我的一个朋友告诉我的“要燃烧脂肪就要吃脂肪”。因此你不要惧怕脂肪。去拥抱那好的吧！
As one of my friends told me "to burn fat, you need to eat fat". So don't feat fat. Embrace it. The good ones at least.
有一天，一个朋友告诉我，他的女朋友最近十分寡言，他问她怎么了，她说“没什么”。
The other day a friend told me his girlfriend was being very quiet. He asked her what was wrong and she said "nothing."
但我所讨论的一个朋友告诉我，访问数据存储在数据库中，只有通过存储过程是以最好的方法。
But I discussed with a friend who told me that accessing data stored in the database only through stored procedures is the best approach to take.
她告诉我学校里的事情以及为什么她想成为一名兽医，我就想：“天啊，她和她的朋友简直是从一个模子印出来的。”
She's telling me about school and why she wants to be a veterinarian, and I'm thinking, "Jesus, she and her friend look exactly alike."
事实上，我发现玛丽·杰克逊是因为一位朋友送给我的礼物；几年前，有人给了我一本《告诉我一个谜语》。
My discovery of Mary Jackson was, as a matter of fact, a gift from a friend; years ago I was given a copy of Tell Me A Riddle.
事实上，我发现玛丽·杰克逊是因为一位朋友送给我的礼物；几年前，有人给了我一本《告诉我一个谜语》。
My discovery of Mary Jackson was, as a matter of fact, a gift from a friend; years ago I was given a copy of Tell Me A Riddle.
应用推荐