当然，不管有没有报酬，很多人把实习经历作为有价值的垫脚石，籍此可以为将来的职业生涯创造一个良好开端。
Of course, many internships - paid or unpaid - serve as valuable steppingstones that help young people land future jobs.
这是一个职业。我在做我适合的有价值的工作。
It 's a vocation. I'm doing valuable work that I'm well suited for.
卫生保健是最有价值的职业路径之一，以及作为在最需要一个！
Health care is one of the most rewarding career paths as well as being one of the most in demand!
在同一个国家的不同地域和在不同职业的人们当中做一个有关习俗和习惯的对比研究将会很有趣，也会很有价值。
It would be interesting and worthwhile to make a comparative study of customs and habits in different region of the country and among people of different professions.
然而…明星文化使这样一个观点根深蒂固，那就是做个明星是人生中最大的成就，同时也加深了他们的信念，其他的职业都是没有价值的。
However... celebrity culture can perpetuate the notion that celebrity status is the greatest achievement and reinforces the belief that other career options are not valuable.
这是一次特别的竞争，我们不知道在我们的职业生涯当中是否还能有这样的一次机会。我们会尽我们所能并且享受这场比赛，得到一个有价值的目标。
This is a unique competition for all of us. We don't know if we'll ever play in it again in our careers. We will try and enjoy it and reach a valuable objective, which is very important to us.
这是一次特别的竞争，我们不知道在我们的职业生涯当中是否还能有这样的一次机会。我们会尽我们所能并且享受这场比赛，得到一个有价值的目标。
This is a unique competition for all of us. We don't know if we'll ever play in it again in our careers. We will try and enjoy it and reach a valuable objective, which is very important to us.
应用推荐