这是一个有争议的话题。
但是我电力汽车仍然是一个有争议的话题。
这是一个有争议的话题。
不断上涨的物价引发了一个有争议的话题。
The progression price markup system has been a controversial issue.
我的文章谈论了一个有争议的话题，但我不怕遭致批评。
I know my article discusses a controversial topic, but I'm not afraid to subject myself to criticism.
在德国核能一直是一个有争议的话题该讨论已争辩了数十年之久。
In Germany, nuclear power has been a contentious, widely felt issue for decades.
血型话题在20世纪20 -30年代是一个有争议的话题。
高管薪酬有着激烈的讨论，这是多年来一直是一个有争议的话题。
There is a heated discussion on the executive pay, which has been a controversial topic for years.
彩票，反映了人们想一夜暴富的梦想。这一直是一个有争议的话题。
Lottery, reflecting people's dream of being rich overnight, is always a controversial subject.
这个案件在中国引起了广泛关注，因为房屋拆迁开发是一个有争议的话题。
The case has generated huge interest in China because the demolition of homes for development is a contentious issue.
我们听说过网络成瘾症或网络成瘾有一段时间了，但这是一个有争议的话题。
We've heard about "Internet Addiction Disorder" or IAD for some time, but it's a controversial subject.
Db4o仅仅返回缓存对象，而不对其更多地进行隐式处理，这是一个有争议的话题。
That db4o simply returns cached objects instead of more implicitly handling them is something of a contentious issue.
在一些领域，如基因，软件及干细胞研究方面，哪些可以得到保护仍然是一个有争议的话题。
In some areas, such as genes, software and stem-cell research, the question of what qualifies for protection is controversial.
无老师优秀中文翻译：最近，有一个有争议的话题正在被很多人讨论，就是我们的祖辈是否是太过时了以至于不能对于我们的问题给出建议。
Recently, there has been a controversial topic debated by a lot of people about whether our grandparents are too out-of-date to give us advices concerning our problems.
新闻发布会上没有任何人提出充满敌意的问题，也没有任何一个演员说了任何有争议的话题。
No one at the news conference has a hostile question, and none of the actors say anything at all controversial.
新闻发布会上没有任何人提出充满敌意的问题，也没有任何一个演员说了任何有争议的话题。
No one at the news conference has a hostile question, and none of the actors say anything at all controversial.
应用推荐