合同到期，如乙方续租，提前一个月通知甲方，并交付房租。
Third, contract expire, if second party relets, ahead of time one month notice first party, and pays the house rent.
如果你是HR经理，必须解雇某人时，你应该提前两周至一个月通知他。
If you are an HR manager and have to fire someone, you should give him or her 2 weeks to a month's notice.
万一你想取消这次旅行，请至少提前一个月书面通知我们。
If you want to cancel this travel, please tell us by writing at least one month earlier.
请至少提前一个月书面通知我们。
买方必须通知卖方下一个季度对其吨位的要求。提出要求的时间必须比那个季节的第一天至少早一个月。
The Buyer must inform the Seller of its tonnage requirements for the forthcoming quarter at least one month ahead of the first day of that quarter.
至少有最近一个月的生产计划或生产通知单？
Is there a line plan or production loading schedule for at least one month in advance?
除了即时解除外，通知应提前30日送达员工或支付一个月的代通知金。
Except the immediate termination, the notice should reach the employee 30 days prior the date of termination or by a payment of one month salary in lieu of prior notice.
虽然大多数病患会在症状出现的一个月之内去向他们的医师就诊，但是被通知可能为PAH的诊断结果的平均时间是七个月。
Most patients presented to their physicians within one month of the appearance of symptoms, but the average time to being informed of a possible diagnosis of PAH was seven months.
希望你们在 开箱检查前一个月，将 开箱检查日期通知我们。
Please inform us of the date of inspection one month before the open - package inspection.
在取消或延长租用时或之前甲方应提前一个月提供一份通知书。
Cancellation or extended rent in or before the party a shall provide a copy of one month in advance notice.
万一你想取消这次旅行，请至少提前一个月书面通知我们。
If by any chance you want to cancel the trip, please notify us in writing at least one month in advance.
万一你想取消这次旅行，请至少提前一个月书面通知我们。
Please inform us in written form at least one month ahead in case you will cancel this trip.
凯特琳：好吧…嗯…我们要参加NJHS会议，一个月以前就通知过了！
Caitlin: Okay... um... we're going to our NJHS meeting that we were told about one month ago!
修改的条款会在发布正式通知后下一个月的第一天生效。
The action becomes effective on the first day of the month following the month of Journal AWWA publication of the official notice.
如果你没有英文简历，请你随邮件附上一份英文简历并重新发邮件给我们。我们将仔细阅读你的邮件及简历，如果你是我们要找的人当中最出色的一个，我们将会在一个月的时间内通知你。
If you have no English resume, please attach one and re-send it. We'll look through your email carefully and may contact you within 1 month if you are the competitive one.
此种撤回于保管人收到通知之日起六个月后的第一个月第一天生效。
Such withdrawal is to take effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of the receipt of the notification by the depositary.
此种撤回于保管人收到通知之日起六个月后的第一个月第一天生效。
Such withdrawal is to take effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of the receipt of the notification by the depositary.
应用推荐